|
291.
|
|
|
cannot unlink `%s '
|
|
|
|
`%s ' を unlink できません
|
|
Translated by
Yasuaki Taniguchi
|
|
|
|
Located in
tests/genfile.c:767
|
|
292.
|
|
|
Command exited successfully
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
コマンドは正常に終了しました
|
|
Translated by
Yasuaki Taniguchi
|
|
|
|
Located in
tests/genfile.c:894
|
|
293.
|
|
|
Command failed with status %d
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
コマンドは終了コード %d で終了しました
|
|
Translated by
Yasuaki Taniguchi
|
|
|
|
Located in
tests/genfile.c:896
|
|
294.
|
|
|
Command terminated on signal %d
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
コマンドはシグナル %d により終了しました
|
|
Translated by
Yasuaki Taniguchi
|
|
|
|
Located in
tests/genfile.c:900
|
|
295.
|
|
|
Command stopped on signal %d
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
コマンドはシグナル %d により中断されました
|
|
Translated by
Yasuaki Taniguchi
|
|
|
|
Located in
tests/genfile.c:902
|
|
296.
|
|
|
Command dumped core
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
コマンドはコアダンプしました
|
|
Translated by
Yasuaki Taniguchi
|
|
|
|
Located in
tests/genfile.c:905
|
|
297.
|
|
|
Command terminated
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
コマンドは終了しました
|
|
Translated by
Yasuaki Taniguchi
|
|
|
|
Located in
tests/genfile.c:908
|
|
298.
|
|
|
--stat requires file names
|
|
|
|
--stat はファイル名が必要です
|
|
Translated by
Yasuaki Taniguchi
|
|
|
|
Located in
tests/genfile.c:940
|