|
|
281.
|
|
|
Error parsing number near `%s'
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
tests/genfile.c:362
|
|
|
282.
|
|
|
Unknown date format
|
|
|
|
|
Formato de data descoñecido
|
|
Translated by
Leandro Regueiro
|
|
|
|
Located in
tests/genfile.c:368
|
|
|
283.
|
|
|
[ARGS...]
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
tests/genfile.c:392
|
|
|
284.
|
|
|
cannot open `%s'
|
|
|
|
|
non é posíbel abrir «%s»
|
|
Translated by
Leandro Regueiro
|
|
|
|
Located in
tests/genfile.c:429 tests/genfile.c:469 tests/genfile.c:571
tests/genfile.c:734 tests/genfile.c:748
|
|
|
285.
|
|
|
cannot seek
|
|
|
|
|
non é posíbel posicionar
|
|
Translated by
Leandro Regueiro
|
|
|
|
Located in
tests/genfile.c:435
|
|
|
286.
|
|
|
file name contains null character
|
|
|
|
|
o nome de ficheiro contén un carácter nulo
|
|
Translated by
Leandro Regueiro
|
|
|
|
Located in
tests/genfile.c:452
|
|
|
287.
|
|
|
cannot generate sparse files on standard output, use --file option
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
tests/genfile.c:566
|
|
|
288.
|
|
|
incorrect mask (near `%s')
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
tests/genfile.c:657
|
|
|
289.
|
|
|
Unknown field `%s'
|
|
|
|
|
Campo «%s» descoñecido
|
|
Translated by
Leandro Regueiro
|
|
|
|
Located in
tests/genfile.c:663 tests/genfile.c:696
|
|
|
290.
|
|
|
cannot set time on `%s'
|
|
|
|
|
non é posíbel definir a hora en «%s»
|
|
Translated by
Leandro Regueiro
|
|
|
|
Located in
tests/genfile.c:723
|
