|
|
132.
|
|
|
rdev
|
|
|
|
|
rdev
|
|
Translated by
Leandro Regueiro
|
|
|
|
Located in
src/copyout.c:414
|
|
|
133.
|
|
|
%s: truncating inode number
|
|
|
|
|
%s: trúncase o número de inodo
|
|
Translated by
Leandro Regueiro
|
|
|
|
Located in
src/copyout.c:472
|
|
|
134.
|
|
|
standard output is closed
|
|
|
|
|
a saída estándar está pechada
|
|
Translated by
Leandro Regueiro
|
|
|
|
Located in
src/copyout.c:621
|
|
|
135.
|
|
|
blank line ignored
|
|
|
|
|
liña en branco ignorada
|
|
Translated by
Leandro Regueiro
|
|
|
|
Located in
src/copyout.c:644 src/copypass.c:99
|
|
|
136.
|
|
|
%s not dumped: not a regular file
|
|
|
|
|
%s non se envorcou: non é un ficheiro regular
|
|
Translated by
Leandro Regueiro
|
|
|
|
Located in
src/copyout.c:757
|
|
|
137.
|
|
|
%s: symbolic link too long
|
|
|
|
|
%s: ligazón simbólica demasiado longa
|
|
Translated by
Leandro Regueiro
|
|
|
|
Located in
src/copyout.c:808
|
|
|
138.
|
|
|
%s linked to %s
|
|
|
|
|
%s é unha ligazón a %s
|
|
Translated and reviewed by
Xosé Anxo Pereira Torreiro
|
|
|
|
Located in
src/copypass.c:386
|
|
|
139.
|
|
|
GNU `cpio' copies files to and from archives 
Examples:
# Copy files named in name-list to the archive
cpio -o < name-list [> archive]
# Extract files from the archive
cpio -i [< archive]
# Copy files named in name-list to destination-directory
cpio -p destination-directory < name-list
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/main.c:76
|
|
|
140.
|
|
|
%s is meaningless with %s
|
|
|
|
|
%s non ten sentido con %s
|
|
Translated and reviewed by
Xosé
|
|
|
|
Located in
src/main.c:92
|
|
|
141.
|
|
|
Main operation mode:
|
|
|
|
|
Modo de operación principal:
|
|
Translated by
Leandro Regueiro
|
|
|
|
Located in
src/main.c:98
|
