Ubuntu
coreutils package

Browsing Italian translation

  1. Raring (13.04)
  2. Template “coreutils”
  3. Italian (it)
  4. Browsing Italian translation
721 of 1562 results First • • • Last
721.

Unless -t CHAR is given, leading blanks separate fields and are ignored,
else fields are separated by CHAR. Any FIELD is a field number counted
from 1. FORMAT is one or more comma or blank separated specifications,
each being 'FILENUM.FIELD' or '0'. Default FORMAT outputs the join field,
the remaining fields from FILE1, the remaining fields from FILE2, all
separated by CHAR. If FORMAT is the keyword 'auto', then the first
line of each file determines the number of fields output for each line.

Important: FILE1 and FILE2 must be sorted on the join fields.
E.g., use "sort -k 1b,1" if 'join' has no options,
or use "join -t ''" if 'sort' has no options.
Note, comparisons honor the rules specified by 'LC_COLLATE'.
If the input is not sorted and some lines cannot be joined, a
warning message will be given.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.

A meno che non venga fornito -t CHAR, gli spazi iniziali separano i campi e vengono ignorati,
else i campi sono separati da CHAR. Qualsiasi CAMPO è un numero di campo conteggiato
da 1. FORMAT è una o più virgole o specifiche separate da spazi vuoti,
ciascuno essendo 'FILENUM.FIELD' o '0'. Il formato predefinito restituisce il campo di unione,
i restanti campi da FILE1, i restanti campi da FILE2, tutti
separati da CHAR. Se FORMAT è la parola chiave 'auto', allora la prima
riga di ogni file determina il numero di campi di output per ogni riga.

Importante: FILE1 e FILE2 devono essere ordinati nei campi di unione.
Ad esempio, usa "sort -k 1b,1" se 'join' non ha opzioni,
oppure usa "join -t ''" se 'sort' non ha opzioni.
Nota, i confronti rispettano le regole specificate da 'LC_COLLATE'.
Se l'input non è ordinato e alcune righe non possono essere unite, a
verrà fornito un messaggio di avviso.
Translated and reviewed by Salvatore Cocuzza
Located in src/join.c:234
721 of 1562 results First • • • Last

This translation is managed by Traduttori Italiani del software di Ubuntu, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.