Translations by Meriuță Cornel
Meriuță Cornel has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
165. |
Initiate line drawing
|
|
2014-04-09 |
Inițiați desenarea liniei
|
|
166. |
Initiate Rectangle
|
|
2014-04-09 |
Inițiați dreptunghiul
|
|
167. |
Initiate rectangle drawing
|
|
2014-04-09 |
Inițiați desenarea dreptunghiului
|
|
168. |
Initiate Ellipse
|
|
2014-04-09 |
Inițiați elipsa
|
|
169. |
Initiate ellipse drawing
|
|
2014-04-09 |
inițiați desenarea elipsei
|
|
172. |
Initiate Erase
|
|
2014-04-09 |
Inițiați ștergerea
|
|
175. |
Draw shapes from center
|
|
2014-04-09 |
Desenați formele din centru
|
|
176. |
Uses the initial click point as the center of shapes.
|
|
2014-04-09 |
Utilizați punctul inițial de clic ca și centru al formelor
|
|
181. |
Erase width
|
|
2014-04-09 |
Lățimea ștergerii
|
|
182. |
Erase size
|
|
2014-04-09 |
Dimensiunea ștergerii
|
|
246. |
Command line 12
|
|
2014-04-09 |
Linia de comandă 12
|
|
248. |
Command line 13
|
|
2014-04-09 |
Linia de comandă 13
|
|
250. |
Command line 14
|
|
2014-07-19 |
Linia de comandă 14
|
|
252. |
Command line 15
|
|
2014-07-19 |
Linia de comandă 15
|
|
254. |
Command line 16
|
|
2014-07-19 |
Linia de comandă 16
|
|
256. |
Command line 17
|
|
2014-07-19 |
Linia de comandă 17
|
|
258. |
Command line 18
|
|
2014-07-19 |
Linia de comandă 18
|
|
260. |
Command line 19
|
|
2014-07-19 |
Linia de comandă 19
|
|
262. |
Command line 20
|
|
2014-07-19 |
Linia de comandă 20
|
|
289. |
Run command 12
|
|
2014-07-19 |
Execută comanda 12
|
|
290. |
A keybinding that when invoked, will run the shell command identified by command12
|
|
2014-07-19 |
O combinație de taste care, atunci când este invocată, va rula comanda shell identificată de comanda 12
|
|
291. |
Run command 13
|
|
2014-07-19 |
Execută comanda 13
|
|
292. |
A keybinding that when invoked, will run the shell command identified by command13
|
|
2014-07-19 |
O combinație de taste care, atunci când este invocată, va rula comanda shell identificată de comanda 13
|
|
293. |
Run command 14
|
|
2014-07-19 |
Execută comanda 14
|
|
294. |
A keybinding that when invoked, will run the shell command identified by command14
|
|
2014-07-19 |
O combinație de taste care, atunci când este invocată, va rula comanda shell identificată de comanda 14
|
|
295. |
Run command 15
|
|
2014-07-19 |
Execută comanda 15
|
|
296. |
A keybinding that when invoked, will run the shell command identified by command15
|
|
2014-07-19 |
O combinație de taste care, atunci când este invocată, va rula comanda shell identificată de comanda 15
|
|
297. |
Run command 16
|
|
2014-07-19 |
Execută comanda 16
|
|
298. |
A keybinding that when invoked, will run the shell command identified by command16
|
|
2014-07-19 |
O combinație de taste care, atunci când este invocată, va rula comanda shell identificată de comanda 16
|
|
299. |
Run command 17
|
|
2014-07-19 |
Execută comanda 17
|
|
300. |
A keybinding that when invoked, will run the shell command identified by command17
|
|
2014-07-19 |
O combinație de taste care, atunci când este invocată, va rula comanda shell identificată de comanda 17
|
|
301. |
Run command 18
|
|
2014-07-19 |
Execută comanda 18
|
|
302. |
A keybinding that when invoked, will run the shell command identified by command18
|
|
2014-07-19 |
O combinație de taste care, atunci când este invocată, va rula comanda shell identificată de comanda 18
|
|
303. |
Run command 19
|
|
2014-07-19 |
Execută comanda 19
|
|
304. |
A keybinding that when invoked, will run the shell command identified by command19
|
|
2014-07-19 |
O combinație de taste care, atunci când este invocată, va rula comanda shell identificată de comanda 19
|
|
305. |
Run command 20
|
|
2014-07-19 |
Execută comanda 20
|
|
306. |
A keybinding that when invoked, will run the shell command identified by command20
|
|
2014-07-19 |
O combinație de taste care, atunci când este invocată, va rula comanda shell identificată de comanda 120
|
|
320. |
A button binding that when invoked, will run the shell command identified by command12
|
|
2014-07-19 |
O combinație de butoane care, atunci când este invocată, va rula comanda shell identificată de comanda 12
|
|
321. |
A button binding that when invoked, will run the shell command identified by command13
|
|
2014-07-19 |
O combinație de butoane care, atunci când este invocată, va rula comanda shell identificată de comanda 13
|
|
322. |
A button binding that when invoked, will run the shell command identified by command14
|
|
2014-07-19 |
O combinație de butoane care, atunci când este invocată, va rula comanda shell identificată de comanda 14
|
|
323. |
A button binding that when invoked, will run the shell command identified by command15
|
|
2014-07-19 |
O combinație de butoane care, atunci când este invocată, va rula comanda shell identificată de comanda 15
|
|
324. |
A button binding that when invoked, will run the shell command identified by command16
|
|
2014-07-19 |
O combinație de butoane care, atunci când este invocată, va rula comanda shell identificată de comanda 16
|
|
325. |
A button binding that when invoked, will run the shell command identified by command17
|
|
2014-07-19 |
O combinație de butoane care, atunci când este invocată, va rula comanda shell identificată de comanda 17
|
|
326. |
A button binding that when invoked, will run the shell command identified by command18
|
|
2014-07-19 |
O combinație de butoane care, atunci când este invocată, va rula comanda shell identificată de comanda 18
|
|
327. |
A button binding that when invoked, will run the shell command identified by command19
|
|
2014-07-19 |
O combinație de butoane care, atunci când este invocată, va rula comanda shell identificată de comanda 129
|
|
328. |
A button binding that when invoked, will run the shell command identified by command20
|
|
2014-07-19 |
O combinație de butoane care, atunci când este invocată, va rula comanda shell identificată de comanda 1220
|
|
352. |
Commonly used routines by plugins separated into a separate library
|
|
2014-07-19 |
Rutinele frecvent utilizate de module despărțite într-o bibliotecă separată
|
|
353. |
Composite
|
|
2014-07-19 |
Compus
|
|
354. |
Composite plugin
|
|
2014-07-19 |
Modul compus
|
|
390. |
Top
|
|
2014-07-21 |
Sus
|