Translations by Brunon Bierżeniuk
Brunon Bierżeniuk has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 608. |
Rectangle Modifier
|
|
| 2011-05-13 |
Modyfikator prostokąta
|
|
| 609. |
Use these bindings to resize with an rectangle.
|
|
| 2011-05-13 |
Użyj kontrolek aby zmienić rozmiar za pomocą prostokąta.
|
|
| 610. |
Stretch Modifier
|
|
| 2011-05-13 |
Modyfikator rozciągnięcia
|
|
| 611. |
Use these bindings to resize by stretching.
|
|
| 2011-05-13 |
Użyj kontrolek aby zmienić rozmiar poprzez rozciąganie.
|
|
| 612. |
Centered Modifier
|
|
| 2011-05-13 |
Modyfikator wyśrodkowania
|
|
| 613. |
Use these bindings to resize from the center.
|
|
| 2011-05-13 |
Użyj kontrolek aby zmienić rozmiar od środka.
|
|
| 724. |
Drag and Drop Hover Timeout
|
|
| 2011-05-13 |
Granice czasowe funkcji Przeciągnij i Upuść
|
|
| 725. |
Time (in ms) before scale mode is terminated when hovering over a window dragging and dropping an item
|
|
| 2011-05-13 |
Czas (w milisekundach) wyłączania trybu skalowania podczas zawieszenia obiektu przeciągając i upuszczając go nad oknem.
|
|
| 731. |
Key Bindings Toggle Scale Mode
|
|
| 2011-05-13 |
Skrót klawiaturowy włącznika trybu skalowiania
|
|
| 732. |
Key bindings toggle scale mode instead of enabling it when pressed and disabling it when released.
|
|
| 2011-05-13 |
Skrót klawiaturowy włącznika trybu skalowania zamiast włączania, gdy wciśnięty i wyłączania, gdy zwolniony.
|
|
| 733. |
Button Bindings Toggle Scale Mode
|
|
| 2011-05-13 |
Dowiązania przycisku włącznika trybu skalowania
|
|
| 734. |
Button bindings toggle scale mode instead of enabling it when pressed and disabling it when released.
|
|
| 2011-05-13 |
Dowiązania przycisku włącznika trybu skalowania zamiast włączania, gdy wciśnięty i wyłączania, gdy zwolniony.
|
|
| 775. |
Focus on Switch
|
|
| 2011-05-13 |
Aktywizacja przycisku
|
|
| 776. |
Focus windows when they are visible during the switch
|
|
| 2011-05-13 |
Aktywizacja okna gdy staje się widoczne podczas przełączania
|
|
| 782. |
Only show icon
|
|
| 2011-05-13 |
Pokazuj tylko ikony
|
|
| 783. |
Only show the window icon and do not display a thumbnail at all
|
|
| 2011-05-13 |
Pokazuj tylko ikony programów i okien bez miniatur
|
|
