|
|
26.
|
|
|
Metacity theme active window opacity
|
|
|
|
|
Dekkevne for aktive vinduer med Metacity-tema
|
|
Translated by
Ketil Wendelbo Aanensen
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Ugjennomsikt for aktive vindauge med Metacity-drakt
|
|
|
Norwegian Nynorsk
compiz in Ubuntu Raring package "compiz"
by
Eirik U. Birkeland
|
|
|
|
Located in
../gtk/window-decorator/gwd.schemas.in.h:11
|
|
|
27.
|
|
|
Opacity to use for active windows with metacity theme decorations
|
|
|
|
|
Dekkevne å bruke for aktive vinduer med Metacity temadekorasjoner
|
|
Translated by
Ketil Wendelbo Aanensen
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Ugjennomsikt å bruka på aktive vindauge med Metacity-draktdekorasjonar
|
|
|
Norwegian Nynorsk
compiz in Ubuntu Raring package "compiz"
by
Eirik U. Birkeland
|
|
|
|
Located in
../gtk/window-decorator/gwd.schemas.in.h:12
|
|
|
28.
|
|
|
Metacity theme active window opacity shade
|
|
|
|
|
Dekkevne for aktive vinduer med Metacity-tema som er rullet opp
|
|
Translated by
Ketil Wendelbo Aanensen
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Ugjennomsikt for skygge på aktive vindauge med Metacity-drakt
|
|
|
Norwegian Nynorsk
compiz in Ubuntu Raring package "compiz"
by
Eirik U. Birkeland
|
|
|
|
Located in
../gtk/window-decorator/gwd.schemas.in.h:13
|
|
|
29.
|
|
|
Shade active windows with metacity theme decorations from opaque to translucent
|
|
|
|
|
Skyggelegg aktive vinuder med Metacity temadekorasjoner fra fulldekkende til gjennomsiktig
|
|
Translated by
Ketil Wendelbo Aanensen
|
|
|
|
Located in
../gtk/window-decorator/gwd.schemas.in.h:14
|
|
|
30.
|
|
|
Use tooltips
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../gtk/window-decorator/gwd.schemas.in.h:15
|
|
|
31.
|
|
|
Show tooltip windows on decorator functions
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../gtk/window-decorator/gwd.schemas.in.h:16
|
|
|
32.
|
|
|
Navigation
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Navigering
|
|
|
Norwegian Nynorsk
compiz in Ubuntu Raring package "compiz" by
Harald Sitter
|
|
|
Navigasjon
|
|
|
Norwegian Nynorsk
compiz in Ubuntu Raring package "compiz" by
Karl Ove Hufthammer
|
|
|
|
Located in
../gtk/gnome/50-compiz-navigation.xml.in.h:1
|
|
|
33.
|
|
|
Move window to workspace 1
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Flytt vindauget til arbeidsflate 1
|
|
|
Norwegian Nynorsk
compiz in Ubuntu Raring package "compiz" by
Eskild Hustvedt
|
|
|
|
Located in
../gtk/gnome/50-compiz-navigation.xml.in.h:2
|
|
|
34.
|
|
|
Move window to workspace 2
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Flytt vindauget til arbeidsflate 2
|
|
|
Norwegian Nynorsk
compiz in Ubuntu Raring package "compiz" by
Eskild Hustvedt
|
|
|
|
Located in
../gtk/gnome/50-compiz-navigation.xml.in.h:3
|
|
|
35.
|
|
|
Move window to workspace 3
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Flytt vindauget til arbeidsflate 3
|
|
|
Norwegian Nynorsk
compiz in Ubuntu Raring package "compiz" by
Eskild Hustvedt
|
|
|
|
Located in
../gtk/gnome/50-compiz-navigation.xml.in.h:4
|
