|
|
69.
|
|
|
Activate the window menu
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../gtk/gnome/50-compiz-windows.xml.in.h:2
|
|
|
70.
|
|
|
Toggle fullscreen mode
|
|
|
|
|
הפעלת/כיבוי מצב מסך מלא
|
|
Translated and reviewed by
Omer I.S.
|
|
|
|
Located in
../gtk/gnome/50-compiz-windows.xml.in.h:3
|
|
|
71.
|
|
|
Toggle maximization state
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../gtk/gnome/50-compiz-windows.xml.in.h:4
|
|
|
72.
|
|
|
Maximize window
|
|
|
|
|
הגדלת החלון
|
|
Translated and reviewed by
Omer I.S.
|
|
|
|
Located in
../gtk/gnome/50-compiz-windows.xml.in.h:5
|
|
|
73.
|
|
|
Restore window
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../gtk/gnome/50-compiz-windows.xml.in.h:6
|
|
|
74.
|
|
|
Toggle shaded state
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../gtk/gnome/50-compiz-windows.xml.in.h:7
|
|
|
75.
|
|
|
Close window
|
|
|
|
|
סגירת החלון
|
|
Translated and reviewed by
Omer I.S.
|
|
|
|
Located in
../gtk/gnome/50-compiz-windows.xml.in.h:8
|
|
|
76.
|
|
|
Minimize window
|
|
|
|
|
מזעור החלון
|
|
Translated and reviewed by
Omer I.S.
|
|
|
|
Located in
../gtk/gnome/50-compiz-windows.xml.in.h:9
|
|
|
77.
|
|
|
Move window
|
|
|
|
|
הזזת חלון
|
|
Translated by
Yotam Benshalom
|
|
|
|
|
button text
|
|
Located in
../gtk/gnome/50-compiz-windows.xml.in.h:10
|
|
|
78.
|
|
|
Resize window
|
|
|
|
|
שינוי גודל חלון
|
|
Translated by
Yotam Benshalom
|
|
|
|
|
heading text
|
|
Located in
../gtk/gnome/50-compiz-windows.xml.in.h:11
../plugins/resize/resize.xml.in.h:2
|
