Browsing Bengali (India) translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
3645 of 840 results
36.
Move window to workspace 4
(no translation yet)
Suggestions:
উইন্ডোটিকে কার্যক্ষেত্র 4-তে পাঠাও
Bengali compiz in Ubuntu Raring package "compiz" by Mahay Alam Khan
Located in ../gtk/gnome/50-compiz-navigation.xml.in.h:5
37.
Move window to workspace 5
(no translation yet)
Suggestions:
উইন্ডোটিকে কার্যক্ষেত্র 5-এ পাঠাও
Bengali compiz in Ubuntu Raring package "compiz" by Mahay Alam Khan
Located in ../gtk/gnome/50-compiz-navigation.xml.in.h:6
38.
Move window to workspace 6
(no translation yet)
Suggestions:
উইন্ডোটিকে কার্যক্ষেত্র 6-এ পাঠাও
Bengali compiz in Ubuntu Raring package "compiz" by Mahay Alam Khan
Located in ../gtk/gnome/50-compiz-navigation.xml.in.h:7
39.
Move window to workspace 7
(no translation yet)
Suggestions:
উইন্ডোটিকে কার্যক্ষেত্র 7-এ পাঠাও
Bengali compiz in Ubuntu Raring package "compiz" by Mahay Alam Khan
Located in ../gtk/gnome/50-compiz-navigation.xml.in.h:8
40.
Move window to workspace 8
(no translation yet)
Suggestions:
উইন্ডোটিকে কার্যক্ষেত্র 8-এ পাঠাও
Bengali compiz in Ubuntu Raring package "compiz" by Mahay Alam Khan
Located in ../gtk/gnome/50-compiz-navigation.xml.in.h:9
41.
Move window to workspace 9
(no translation yet)
Suggestions:
উইন্ডোটিকে কার্যক্ষেত্র 9-এ পাঠাও
Bengali compiz in Ubuntu Raring package "compiz" by Mahay Alam Khan
Located in ../gtk/gnome/50-compiz-navigation.xml.in.h:10
42.
Move window to workspace 10
(no translation yet)
Suggestions:
উইন্ডোটিকে কার্যক্ষেত্র 10-তে পাঠাও
Bengali compiz in Ubuntu Raring package "compiz" by Mahay Alam Khan
Located in ../gtk/gnome/50-compiz-navigation.xml.in.h:11
43.
Move window to workspace 11
(no translation yet)
Suggestions:
উইন্ডোটিকে কার্যক্ষেত্র 11-তে পাঠাও
Bengali compiz in Ubuntu Raring package "compiz" by Mahay Alam Khan
Located in ../gtk/gnome/50-compiz-navigation.xml.in.h:12
44.
Move window to workspace 12
(no translation yet)
Suggestions:
উইন্ডোটিকে কার্যক্ষেত্র 12-তে পাঠাও
Bengali compiz in Ubuntu Raring package "compiz" by Mahay Alam Khan
Located in ../gtk/gnome/50-compiz-navigation.xml.in.h:13
45.
Move window one workspace to the left
(no translation yet)
Suggestions:
উইন্ডোটিকে বাঁদিকের কার্যক্ষেত্র পাঠাও
Bengali compiz in Ubuntu Raring package "compiz" by Mahay Alam Khan
Located in ../gtk/gnome/50-compiz-navigation.xml.in.h:14
3645 of 840 results

This translation is managed by translation group ubuntu-translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: biswajyoti mahanta.