Details for Russian translation
Translation file details
- Russian
Sergey Sedov
Distribution: Ubuntu
Series: raring
Source package:
clutter-1.0
Translation group:
Ubuntu Translators
Translation policy: Restricted
Plural forms: 3
Plural expression:
n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2
Related pages
Statistics
Messages: 663Translated: 663 (100.0%)
Untranslated: 0 (0.0%)
Shared between Ubuntu and upstream: 658 (99.24585218702866%)
Translated differently between Ubuntu and upstream: 0 (0.0%)
Only translated on this side: 5 (0.7541478129713424%)
Latest contributor:
Yuri Myasoedov
000.00
Contributors to this translation
The following people have made some contribution to this specific translation:
- Alexandr (filter)
- Andrey Olykainen (filter)
- Anton Kostov (filter)
- Anton Polukhin (filter)
- AsstZD (filter)
- Eugene Roskin (filter)
- Igor Zubarev (filter)
- Levan Chikobava (filter)
- Mihail Abrosimov (filter)
- Monkolino (filter)
- Serge Gavrilenko (filter)
- Sergey Sedov (filter)
- Simplehuman (filter)
- Valdos Sinus (filter)
- Yuri Myasoedov (filter)
- dmitry.chirkin@gmail.com (filter)
- i9 (filter)
- poroshin_yuriy (filter)
- poruchik (filter)
- rob002 (filter)
- sasha (filter)
- skybon (filter)
- vi_dyachkov@bk.ru (filter)
- Даниил Рыжков (filter)
- Миткалёв Александр (filter)