Translations by Peter Klofutar

Peter Klofutar has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

124 of 24 results
~
PURPOSE: 1. HDMI interface verification STEPS: 1. Plug an external HDMI device with sound 2. Open system sound preferences 3. Click on Output and Select HDMI and click 'Test Speakers' to check left and right channels 4. Click the Test button VERIFICATION: 1. Do you hear the sound coming out on the corresponding channel? 2. Did you hear a sound?
2012-08-10
NAMEN: 1.Preverjanje HDMI vmesnika KORAKI: 1. Priključite zunanjo HDMI napravo z zvokom 2. Odprite nastavitve za sistemski zvok 3. Kliknite na Izhod in izberite HDMI in kliknite 'Preizkusi zvočnike', da preverite levi in desni kanal 4. Kliknite gumb Preizkusi PREVERJANJE: 1. Ali ste slišali zvok iz ustreznega kanala? 2. Ali ste slišali zvok?
20.
Collect audio-related system information. This data can be used to simulate this computer's audio subsystem and perform more detailed tests under a controlled environment.
2012-08-10
Zberite sistemske informacije povezane z zvokom. Te podatke se lahko uporablja za simulacijo zvočnega podsistema tega računalnika in opravljanje bolj podrobnih preizkusov v nadzorovanem okolju.
21.
Attaches the audio hardware data collection log to the results.
2012-08-10
Rezultatom priloži dnevnik zbranih podatkov zvočne strojne opreme.
29.
Run Render-Bench XRender/Imlib2 benchmark
2012-08-10
Zaženi Render-Bench XRender/Imlib2 primerjalni preizkus
30.
Run Qgears2 XRender Extension gearsfancy benchmark
2012-08-10
Zaženi Qgears2 XRender Extension gearsfancy primerjalni preizkus
31.
Run Qgears2 XRender Extension image scaling benchmark
2012-08-10
Zaženi primerjalni preizkus umerjanja slike Qgears2 XRender Extension
32.
Run Qgears2 OpenGL gearsfancy benchmark
2012-08-10
Zaženi Qgears2 OpenGL gearsfancy primerjalni preizkus
33.
Run Qgears2 OpenGL image scaling benchmark
2012-08-10
Zaženi primerjalni preizkus umerjanja slike Qgears2 OpenGL
34.
Run GLmark2-ES2 benchmark
2012-08-10
Zaženi GLmark2-ES2 primerjalni preizkus
35.
Run GLmark2 benchmark
2012-08-10
Zaženi GLmark2 primerjalni preizkus
36.
Run Unigine Santuary benchmark
2012-08-10
Zaženi Unigine Santuary primerjalni preizkus
37.
Run Unigine Tropics benchmark
2012-08-10
Zaženi Unigine Tropics primerjalni preizkus
38.
Run Unigine Heaven benchmark
2012-08-10
Zaženi Unigine Heaven primerjalni preizkus
39.
Run Lightsmark benchmark
2012-08-10
Zaženi Lightsmark primerjalni preizkus
40.
Run Cachebench Read benchmark
2012-08-20
Zaženite primerjalni preizkus Cachebench Read
41.
Run Cachebench Write benchmark
2012-08-20
Zaženite primerjalni preizkus Cachebench Write
42.
Run Cachebench Read / Modify / Write benchmark
2012-08-20
Zaženite primerjalni preizkus Cachebench Read / Modify / Write
43.
Run Stream Copy benchmark
2012-08-20
Zaženite primerjalni preizkus Stream Copy
44.
Run Stream Scale benchmark
2012-08-20
Zaženite primerjalni preizkus Stream Scale
45.
Run Stream Add benchmark
2012-08-20
Zaženite primerjalni preizkus Stream Add
46.
Run Stream Triad benchmark
2012-08-20
Zaženite primerjalni preizkus Stream Triad
47.
Run Network Loopback benchmark
2012-08-20
Zaženite primerjalni preizkus Network Loopback
49.
Run Encode MP3 benchmark
2012-08-20
Zaženite primerjalni preizkus Encode MP3
50.
Run x264 H.264/AVC encoder benchmark
2012-08-20
Zaženite primerjalni preizkus kodirnika x264 H.264/AVC