Ubuntu
brasero package

Browsing Chinese (Simplified) translation

  1. Raring (13.04)
  2. Template “brasero”
  3. Chinese (Simplified) (zh_CN)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Chinese (Simplified) guidelines.

These translations are shared with Brasero trunk series template brasero.

756 → 765 of 981 results First • • • Last
756.
Type
类型
Translated and reviewed by 太和
Located in ../src/brasero-file-filtered.c:265
757.
_Restore
恢复(_R)
Translated and reviewed by Feng Chao
Located in ../src/brasero-file-filtered.c:292
758.
Restore the selected files
恢复选定的文件
Translated by 甘露 (Lu Gan)
Located in ../src/brasero-file-filtered.c:301
759.
_Options…
选项(_O)...
Translated by 杜保道
Located in ../src/brasero-file-filtered.c:303
760.
Set the options for file filtering
设定文件过滤的选项
Translated by 甘露 (Lu Gan)
Located in ../src/brasero-file-filtered.c:311
761.
Filter _hidden files
 
filter hidden files
过滤隐藏文件(_h
Translated by 甘露 (Lu Gan)
Located in ../src/brasero-filter-option.c:65
762.
Re_place symbolic links
 
replace symlink
替换符号链接(_P)
Translated by Aron Xu
Located in ../src/brasero-filter-option.c:72
763.
Filter _broken symbolic links
 
filter broken symlink button
过滤残缺的符号链接(_B)
Translated by Aron Xu
Located in ../src/brasero-filter-option.c:79
764.
Filtering options
过滤选项
Translated by 甘露 (Lu Gan)
Located in ../src/brasero-filter-option.c:85
765.
P_review
预览(_R)
Translated by Aron Xu
Located in ../src/brasero-layout.c:104
756 → 765 of 981 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Simplified Chinese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Aron Xu, Chuanzhen YU, Eleanor Chen, Feng Chao, Guanglin Du, Heling Yao, Jeff Bai, Jeff2229, John Lu, Kakurady Drakenar, Lei Wang, Qishuai Liu, Robert Ancell, Tao Wei, Wylmer Wang, Xu Zehua, YunQiang Su, Zeta-GSY, homtoo, kaiman, marsteel, muzuiget, singingstars, wangwg, zhangmiao, 太和, 杜保道, 甘露 (Lu Gan).