Ubuntu
brasero package

Browsing Telugu translation

  1. Raring (13.04)
  2. Template “brasero”
  3. Telugu (te)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Telugu guidelines.

These translations are shared with Brasero trunk series template brasero.

45 → 54 of 981 results First • • • Last
45.
Menu
జాబితా
Translated by Sasi Bhushan Boddepalli
Located in ../src/brasero-audio-disc.c:155 ../src/brasero-data-disc.c:122 ../src/brasero-video-disc.c:100
46.
Cancel ongoing burning
జరుగుతున్న బర్నింగ్‌ను రద్దుచేయుము
Translated by Krishna Babu K
Located in ../libbrasero-burn/brasero-app-indicator.c:79
47.
Show _Dialog
డైలాగ్‌ను చూపుము (_D)
Translated by Krishna Babu K
Located in ../libbrasero-burn/brasero-app-indicator.c:84
48.
Show dialog
డైలాగ్‌ను చూపుము
Translated by Krishna Babu K
Located in ../libbrasero-burn/brasero-app-indicator.c:84
49.
%s, %d%% done, %s remaining
%s, %d%% అయింది, %s మిగిలివుంది
Translated by Krishna Babu K
Located in ../libbrasero-burn/brasero-app-indicator.c:256
50.
%s, %d%% done
%s, %d%% అయింది
Translated by Krishna Babu K
Located in ../libbrasero-burn/brasero-app-indicator.c:263
51.
Brasero Disc Burner: %s
(no translation yet)
Located in ../libbrasero-burn/brasero-app-indicator.c:273
52.
Error while blanking.
ఖాళీ చేస్తున్నప్పుడు దోషము.
Translated by Krishna Babu K
Located in ../libbrasero-burn/brasero-blank-dialog.c:222
53.
Blank _Again
మరలా ఖాళీ చేయుము (_A)
Translated by Krishna Babu K
Located in ../libbrasero-burn/brasero-blank-dialog.c:227 ../libbrasero-burn/brasero-blank-dialog.c:272
54.
Unknown error.
తెలియని దోషము.
Translated by Krishna Babu K
Located in ../libbrasero-burn/brasero-blank-dialog.c:244
45 → 54 of 981 results First • • • Last

This translation is managed by Telugu l10n Translation, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: GVS.Giri, Krishna Babu K, Praveen Illa, Sasi Bhushan Boddepalli, వీవెన్.