|
|
5.
|
|
|
Open a New Window
|
|
|
|
|
नयाँ सञ्झ्यालमा खोल्नुहोस्
|
|
Translated by
chautari
|
|
|
|
Located in
../data/brasero.desktop.in.in.h:6
|
|
|
6.
|
|
|
Burn an Image File
|
|
|
|
|
छबि फाइल बर्न गर्नुहोस्
|
|
Translated by
chautari
|
|
|
|
Located in
../data/brasero.desktop.in.in.h:7
|
|
|
7.
|
|
|
Create an Audio Project
|
|
|
|
|
नयाँ ध्वनि परियोजान सिर्जना गर्ने
|
|
Translated by
chautari
|
|
|
|
Located in
../data/brasero.desktop.in.in.h:9
|
|
|
8.
|
|
|
Create a Video Project
|
|
|
|
|
नयाँ भिडियो परियोजान सिर्जना गर्ने
|
|
Translated by
chautari
|
|
|
|
Located in
../data/brasero.desktop.in.in.h:10
|
|
|
9.
|
|
|
Brasero project file
|
|
|
|
|
ब्रासेरो परियोजना र्फाइल
|
|
Translated by
chautari
|
|
|
|
Located in
../data/mime/brasero.xml.in.h:1
|
|
|
10.
|
|
|
Should Nautilus extension output debug statements
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.brasero.gschema.xml.h:1
|
|
|
11.
|
|
|
Should Nautilus extension output debug statements. The value should be set to true if it should.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.brasero.gschema.xml.h:2
|
|
|
12.
|
|
|
The type of checksum used for images
|
|
|
|
|
एउटा अवैध तान्ने प्रकार प्रयोग गरिएको थियो
|
|
Translated by
chautari
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.brasero.gschema.xml.h:3
|
|
|
13.
|
|
|
Set to 0 for MD5, 1 for SHA1 and 2 for SHA256
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.brasero.gschema.xml.h:4
|
|
|
14.
|
|
|
The type of checksum used for files
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.brasero.gschema.xml.h:5
|
