|
162.
|
|
|
Could not write stats file.
|
|
|
|
Impossível de escrever no arquivo de estatísticas.
|
|
Translated and reviewed by
Alexandre Folle de Menezes
|
|
|
|
Located in
lib/bitset_stats.c:287 lib/bitset_stats.c:289
|
|
163.
|
|
|
Could not open stats file for writing.
|
|
|
|
Impossível abrir arquivo de estatísticas para escrita.
|
|
Translated and reviewed by
Alexandre Folle de Menezes
|
|
|
|
Located in
lib/bitset_stats.c:292
|
|
164.
|
|
|
Unknown system error
|
|
|
|
Erro desconhecido de sistema
|
|
Translated by
Rafael Fontenelle
|
|
|
|
Located in
lib/error.c:195
|
|
165.
|
|
|
%s : option ' %s ' is ambiguous
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
%s : opção ' %s ' é ambígua
|
|
Translated by
Vinicius Almeida
|
|
Reviewed by
Neliton Pereira Jr.
|
|
|
|
Located in
lib/getopt.c:527 lib/getopt.c:543
|
|
166.
|
|
|
%s : option '-- %s ' doesn't allow an argument
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
%s : a opção "-- %s " não permite um argumento
|
|
Translated by
Rafael Fontenelle
|
|
|
|
Located in
lib/getopt.c:624 lib/getopt.c:628
|
|
167.
|
|
|
%s : option ' %c %s ' doesn't allow an argument
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
%s : a opção " %c %s " não aceita argumentos
|
|
Translated by
Celio Alves
|
|
Reviewed by
Gerson "fserve" Barreiros
|
|
|
|
Located in
lib/getopt.c:637 lib/getopt.c:642
|
|
168.
|
|
|
%s : option '-- %s ' requires an argument
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
%s : a opção " %s " requer um argumento
|
|
Translated by
Rafael Ferreira
|
|
|
|
Located in
lib/getopt.c:685 lib/getopt.c:704
|
|
169.
|
|
|
%s : unrecognized option '-- %s '
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
%s : opção desconhecida "-- %s "
|
|
Translated by
Rafael Fontenelle
|
|
|
|
Located in
lib/getopt.c:742 lib/getopt.c:745
|
|
170.
|
|
|
%s : unrecognized option ' %c %s '
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
%s : a opção " %c %s " é desconhecida
|
|
Translated by
Rafael Ferreira
|
|
|
|
Located in
lib/getopt.c:753 lib/getopt.c:756
|
|
171.
|
|
|
%s : invalid option -- ' %c '
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
%s : opção inválida -- " %c "
|
|
Translated by
Rafael Fontenelle
|
|
|
|
Located in
lib/getopt.c:621
|