Ubuntu
binutils package

Browsing Swedish translation

  1. Raring (13.04)
  2. Template “ld”
  3. Swedish (sv)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Swedish guidelines.
101 → 110 of 489 results First • • • Last
101.
%F%S: undefined MEMORY region `%s' referenced in expression
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%F%S: odefinierad MINNES-region ”%s” refererades till i uttryck
Translated by Sebastian Rasmussen
Located in ldexp.c:876 ldexp.c:892
102.
%F%S: unknown constant `%s' referenced in expression
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%F%S: okänd konstant ”%s” refererades till i uttryck
Translated by Sebastian Rasmussen
Located in ldexp.c:904
103.
%F%S can not PROVIDE assignment to location counter
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%F%S kan inte TILLHANDAHÅLLA tilldelning till platsräknare
Translated and reviewed by Christian Rose
Located in ldexp.c:1052
104.
%F%S invalid assignment to location counter
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%F%S ogiltig tilldelning till platsräknare
Translated and reviewed by Christian Rose
Located in ldexp.c:1085
105.
%F%S assignment to location counter invalid outside of SECTION
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%F%S tilldelning till platsräknare som är ogiltig utanför SEKTION
Translated and reviewed by Christian Rose
Located in ldexp.c:808
106.
%F%S cannot move location counter backwards (from %V to %V)
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%F%S kan inte flytta platsräknare bakåt (från %V till %V)
Translated and reviewed by Christian Rose
Located in ldexp.c:1108
107.
%P%F:%s: hash creation failed
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%P%F:%s: skapande av hash misslyckades
Translated and reviewed by Christian Rose
Located in ldexp.c:1167
108.
%F%S: nonconstant expression for %s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%F%S: icke-konstant uttryck för %s
Translated by Sebastian Rasmussen
Located in ldexp.c:1516 ldexp.c:1542 ldexp.c:1602
109.
attempt to open %s failed
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
försök att öppna %s misslyckades
Translated and reviewed by Christian Rose
Located in ldelf.c:286 ldfile.c:343
110.
attempt to open %s succeeded
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
försök att öppna %s lyckades
Translated and reviewed by Christian Rose
Located in ldfile.c:345
101 → 110 of 489 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Swedish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Christian Rose, Fredrik Tolf, Josef Andersson, Sebastian Rasmussen.