|
36.
|
|
|
_About
|
|
|
|
_Om
|
|
Translated by
Joachim Johansson
|
|
Reviewed by
Peter Ahlgren
|
|
|
|
Located in
src/menus.ui:12
|
|
37.
|
|
|
_Quit
|
|
|
|
_Avsluta
|
|
Translated and reviewed by
Peter Ahlgren
|
|
|
|
Located in
src/menus.ui:16
|
|
38.
|
|
|
_Analyzer
|
|
|
|
_Analysator
|
|
Translated by
Daniel Nylander
|
|
|
|
Located in
../src/baobab-menu.ui.h:4
|
|
39.
|
|
|
_Scan Home
|
|
|
|
_Sök av hemmappen
|
|
Translated by
Joachim Johansson
|
|
Reviewed by
Peter Ahlgren
|
|
|
|
Located in
../src/baobab-menu.ui.h:5
|
|
40.
|
|
|
Scan F_older…
|
|
|
|
Sök av ma_pp...
|
|
Translated by
Daniel Nylander
|
|
|
|
Located in
../src/baobab-menu.ui.h:6
|
|
41.
|
|
|
Scan Remote Fo_lder…
|
|
|
|
Sök av _fjärrmapp
|
|
Translated by
Joachim Johansson
|
|
Reviewed by
Peter Ahlgren
|
|
|
|
Located in
../src/baobab-menu.ui.h:7
|
|
42.
|
|
|
_View
|
|
|
|
_Visa
|
|
Translated by
Daniel Nylander
|
|
|
|
Located in
../src/baobab-menu.ui.h:8
|
|
43.
|
|
|
_Reload
|
|
|
|
_Läs om
|
|
Translated and reviewed by
Peter Ahlgren
|
|
|
|
Located in
../src/baobab-menu.ui.h:9
|
|
44.
|
|
|
_Expand All
|
|
|
|
Fäll _ut alla
|
|
Translated by
Daniel Nylander
|
|
|
|
Located in
../src/baobab-menu.ui.h:10
|
|
45.
|
|
|
_Collapse All
|
|
|
|
_Fäll ihop alla
|
|
Translated by
Joachim Johansson
|
|
Reviewed by
Peter Ahlgren
|
In upstream: |
|
_Fäll in alla
|
|
|
Suggested by
Daniel Nylander
|
|
|
|
Located in
../src/baobab-menu.ui.h:11
|