Ubuntu
baobab package

Browsing Brazilian Portuguese translation

  1. Raring (13.04)
  2. Template “baobab”
  3. Brazilian Portuguese (pt_BR)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Brazilian Portuguese guidelines.
50 → 53 of 53 results First • • Next • Last
50.
translator-credits
To prevent privacy issues, this translation is not available to anonymous users,
if you want to see it, please, log in first.
Translated by Leônidas Araújo
Located in src/baobab-window.vala:276
51.
Could not scan folder "%s" or some of the folders it contains.
Não foi possível varrer a pasta "%s" ou algumas das pastas nela contidas.
Translated by Florencio Neves
Located in ../src/baobab-window.vala:566
52.
"%s" is not a valid folder
 
|| is_virtual_filesystem ()
"%s" não é uma pasta válida
Translated by Jonh Wendell
Located in src/baobab-window.vala:585 src/baobab-window.vala:591
53.
Could not analyze disk usage.
Não foi possível analisar o uso de disco.
Translated by Florencio Neves
Located in src/baobab-window.vala:683
50 → 53 of 53 results First • • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Brazilian Portuguese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Enrico Nicoletto, Florencio Neves, Guilherme Kalani, Jonh Wendell, Leônidas Araújo, Neliton Pereira Jr., Pablo Diego Moço, Rafael Fontenelle, Tiago Hillebrandt.