Ubuntu
baobab package

Browsing Portuguese translation

  1. Raring (13.04)
  2. Template “baobab”
  3. Portuguese (pt)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Portuguese guidelines.
14 → 23 of 53 results First • • • Last
14.
Chart root node
Nó raiz do gráfico
Translated by Duarte Loreto
Located in ../src/baobab-chart.c:204
15.
Set the root node from the model
Definir o nó raiz do modelo
Translated by Duarte Loreto
Located in ../src/baobab-chart.c:205
16.
_Move to parent folder
_Mover para a pasta pai
Translated by Duarte Loreto
Located in ../src/baobab-chart.c:898
17.
Zoom _in
_Ampliar
Translated by Pedro Albuquerque
Located in data/gtk/menus.ui:27
18.
Zoom _out
_Reduzir
Translated by Pedro Albuquerque
Located in data/gtk/menus.ui:31
19.
Home folder
Pasta pessoal
Translated by Duarte Loreto
Located in src/baobab-location.vala:72
20.
Main volume
Unidade principal
Translated by Duarte Loreto
Located in ../src/baobab-location.vala:123
21.
Scan Folder
Analisar a Pasta
Translated by Duarte Loreto
Located in ../src/baobab-main-window.ui.h:1
22.
Scan a folder
Analisar uma pasta
Translated by Duarte Loreto
Located in ../src/baobab-main-window.ui.h:2
23.
Scan Remote Folder
Analisar a Pasta Remota
Translated by Duarte Loreto
Located in ../src/baobab-main-window.ui.h:3
14 → 23 of 53 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Portuguese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Bruno Nova, Diogo Lavareda, Duarte Loreto, Hugo Carvalho, Ivo Xavier, José Vieira, Pedro Albuquerque, Tiago Santos.