Ubuntu
baobab package

Browsing Norwegian Bokmal translation

  1. Raring (13.04)
  2. Template “baobab”
  3. Norwegian Bokmal (nb)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Norwegian Bokmal guidelines.
51 → 53 of 53 results First • • Next • Last
51.
Could not scan folder "%s" or some of the folders it contains.
Kunne ikke gjennomsøke mappe «%s» eller noen av mappene den inneholder.
Translated by Kjartan Maraas
Suggestions:
Klarte ikkje å søka i mappa «%s» eller i somme av mappene inni.
Norwegian Nynorsk baobab in Ubuntu Raring package "baobab" by Åsmund Steen Skjæveland
Located in ../src/baobab-window.vala:566
52.
"%s" is not a valid folder
 
|| is_virtual_filesystem ()
«%s» er en ugyldig mappe
Translated by Åka Sikrom
Suggestions:
«%s» er ikkje ein gyldig mappe
Norwegian Nynorsk baobab in Ubuntu Raring package "baobab" by Eskild Hustvedt
«%s» er ikkje ei gyldig mappe
Norwegian Nynorsk baobab in Ubuntu Raring package "baobab" by Eirik U. Birkeland
Located in src/baobab-window.vala:585 src/baobab-window.vala:591
53.
Could not analyze disk usage.
Klarte ikke å analysere diskbruk
Translated by Åka Sikrom
Suggestions:
Klarte ikkje analysera diskbruk.
Norwegian Nynorsk baobab in Ubuntu Raring package "baobab" by Åsmund Steen Skjæveland
Klarte ikkje å analysera diskbruk
Norwegian Nynorsk baobab in Ubuntu Raring package "baobab" by Eirik U. Birkeland
Kunne ikkje analysere diskbruk
Norwegian Nynorsk baobab in Ubuntu Raring package "baobab" by Eskild Hustvedt
Located in src/baobab-window.vala:683
51 → 53 of 53 results First • • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Norwegian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Brage, Kjartan Maraas, Åka Sikrom.