|
|
5.
|
|
|
Active Chart
|
|
|
|
|
Aktív diagram
|
|
Translated by
Martin Pitt
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.baobab.gschema.xml:20
|
|
|
6.
|
|
|
Which type of chart should be displayed.
|
|
|
|
|
Melyik diagramtípus legyen látható.
|
|
Translated by
Martin Pitt
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.baobab.gschema.xml:21
|
|
|
7.
|
|
|
Print version information and exit
|
|
|
|
|
Verzióinformációk kiírása és kilépés
|
|
Translated by
Jeremy Bícha
|
|
|
|
Located in
src/baobab-application.vala:34
|
|
|
8.
|
|
|
- Disk Usage Analyzer
|
|
|
|
|
– Lemezhasználat-elemző
|
|
Translated by
Jeremy Bícha
|
|
|
|
Located in
../src/baobab-application.vala:106
|
|
|
9.
|
|
|
%d item
|
|
|
|
%d items
|
|
|
|
|
%d elem
|
|
Translated by
Michael Terry
|
|
|
|
%d elem
|
|
Translated by
Michael Terry
|
|
|
|
|
| msgid "%5d item"
| msgid_plural "%5d items"
|
|
Located in
src/baobab-cellrenderers.vala:34
|
|
|
10.
|
|
|
Maximum depth
|
|
|
|
|
Legnagyobb mélység
|
|
Translated by
Martin Pitt
|
|
|
|
Located in
../src/baobab-chart.c:186
|
|
|
11.
|
|
|
The maximum depth drawn in the chart from the root
|
|
|
|
|
A diagramon a gyökértől megrajzolandó legnagyobb mélység
|
|
Translated by
Martin Pitt
|
|
|
|
Located in
../src/baobab-chart.c:187
|
|
|
12.
|
|
|
Chart model
|
|
|
|
|
Diagram típusa
|
|
Translated by
Martin Pitt
|
|
|
|
Located in
../src/baobab-chart.c:196
|
|
|
13.
|
|
|
Set the model of the chart
|
|
|
|
|
A diagram típusának beállítása
|
|
Translated by
Martin Pitt
|
|
|
|
Located in
../src/baobab-chart.c:197
|
|
|
14.
|
|
|
Chart root node
|
|
|
|
|
Diagram gyökércsomópontja
|
|
Translated by
Martin Pitt
|
|
|
|
Located in
../src/baobab-chart.c:204
|
