|
|
35.
|
|
|
_Help
|
|
|
|
|
_እርዳታ
|
|
Translated and reviewed by
samson
|
| In upstream: |
|
መረጃ (_H)
|
|
|
Suggested by
Daniel Yacob
|
|
|
|
Located in
data/ui/baobab-main-window.ui:25
|
|
|
36.
|
|
|
_About
|
|
|
|
|
_ስለ
|
|
Translated and reviewed by
samson
|
|
|
|
Located in
src/menus.ui:12
|
|
|
37.
|
|
|
_Quit
|
|
|
|
|
_ማጥፊያ
|
|
Translated and reviewed by
samson
|
|
|
|
Located in
src/menus.ui:16
|
|
|
38.
|
|
|
_Analyzer
|
|
|
|
|
_መርማሪ
|
|
Translated and reviewed by
samson
|
|
|
|
Located in
../src/baobab-menu.ui.h:4
|
|
|
39.
|
|
|
_Scan Home
|
|
|
|
|
ቤት _ማሰሻ
|
|
Translated and reviewed by
samson
|
|
|
|
Located in
../src/baobab-menu.ui.h:5
|
|
|
40.
|
|
|
Scan F_older…
|
|
|
|
|
ፎ_ልደር ማሰሻ…
|
|
Translated and reviewed by
samson
|
|
|
|
Located in
../src/baobab-menu.ui.h:6
|
|
|
41.
|
|
|
Scan Remote Fo_lder…
|
|
|
|
|
በርቀት ፎ_ልደር ማሰሻ…
|
|
Translated and reviewed by
samson
|
|
|
|
Located in
../src/baobab-menu.ui.h:7
|
|
|
42.
|
|
|
_View
|
|
|
|
|
_መመልከቻ
|
|
Translated and reviewed by
samson
|
|
|
|
Located in
../src/baobab-menu.ui.h:8
|
|
|
43.
|
|
|
_Reload
|
|
|
|
|
_እንደገና መጫኛ
|
|
Translated and reviewed by
samson
|
|
|
|
Located in
../src/baobab-menu.ui.h:9
|
|
|
44.
|
|
|
_Expand All
|
|
|
|
|
ሁሉንም _ማስፊያ
|
|
Translated and reviewed by
samson
|
|
|
|
Located in
../src/baobab-menu.ui.h:10
|
