Ubuntu
banshee package

Browsing French translation

  1. Raring (13.04)
  2. Template “banshee”
  3. French (fr)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and French guidelines.
1 → 4 of 4 results First • Previous • Next • Last
64.
Control Banshee from the Sound Menu.
Contrôler Banshee en utilisant le menu son
Translated and reviewed by Emmanuel Sunyer
In upstream:
Contrôler Banshee en utilisant Sound Menu.
Suggested by Alain Lojewski
Located in ../data/addin-xml-strings.cs:154
121.
Banshee Media Player
Lecteur de musique Banshee
Translated and reviewed by Emmanuel Sunyer
In upstream:
Lecteur multimédia Banshee
Suggested by bruno
Located in ../data/desktop-files/common.desktop.in.h:2 ../src/Clients/Muinshee/Muinshee/PlayerInterface.cs:76 ../src/Clients/Nereid/Nereid/PlayerInterface.cs:107 ../src/Core/Banshee.ThickClient/Banshee.Gui/BaseClientWindow.cs:199 ../src/Extensions/Banshee.MiniMode/Banshee.MiniMode/MiniModeWindow.cs:60
163.
You already have the latest version of Banshee installed.
Vous possédez déjà la dernière version de Banshee.
Translated and reviewed by Emmanuel Sunyer
In upstream:
Vous possédez déjà la dernière version de Banshee installée.
Suggested by bruno
Located in ../src/Backends/Banshee.Windows/Banshee.Windows/VersionUpdater.cs:95
212.
Rating
Classement
Translated by Julien Hardelin
Reviewed by Anne017
In upstream:
Note
Suggested by bruno
Located in ../src/Clients/Booter/Booter/Entry.cs:198 ../src/Core/Banshee.Services/Banshee.Query/BansheeQuery.cs:232 ../src/Extensions/Banshee.InternetArchive/Banshee.InternetArchive/SearchView.cs:131 ../src/Extensions/Banshee.InternetArchive/InternetArchive/Field.cs:60 ../src/Extensions/Banshee.InternetArchive/InternetArchive/Sort.cs:96
1 → 4 of 4 results First • Previous • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu French Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alain Lojewski, Arnaud-D, Damien Grauet, Emmanuel Sunyer, Gilles Aubert, Julien Hardelin, Matthieu JOOSSEN, Michaël Nepyjwoda, Pierre Slamich, Thomas.M, Vincent PARRES, bruno, gisele perreault, ldmpub, tartinesKiller.