Ubuntu
bacula package

Browsing Romanian translation

  1. Raring (13.04)
  2. Template “bacula”
  3. Romanian (ro)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Romanian guidelines.
631 → 640 of 3554 results First • • • Last
631.
Cannot run program: %s. ERR=%s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Programul nu poate fi executat: %s. ERR=%s
Translated and reviewed by Lucian Adrian Grijincu
Located in src/dird/fd_cmds.c:500 src/filed/job.c:858
632.
>filed: write error on socket
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in src/dird/fd_cmds.c:511 src/dird/fd_cmds.c:536 src/dird/fd_cmds.c:550
633.
Error running program: %s. ERR=%s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Eroare la rularea programului: %s. ERR=%s
Translated and reviewed by Lucian Adrian Grijincu
Located in src/dird/fd_cmds.c:517
634.
Cannot open included file: %s. ERR=%s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in src/dird/fd_cmds.c:526
635.
Client "%s" RunScript failed.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in src/dird/fd_cmds.c:672
636.
Client "%s" may not be used to restore this job. Please upgrade your client.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in src/dird/fd_cmds.c:695
637.
RestoreObject failed.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in src/dird/fd_cmds.c:770
638.
<filed: bad attributes, expected 3 fields got %d
msglen=%d msg=%s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in src/dird/fd_cmds.c:806
639.
Attribute create error. %s
Eroare al crearea atributului: %s
Translated and reviewed by Lucian Adrian Grijincu
Located in src/dird/fd_cmds.c:825 src/dird/fd_cmds.c:884 src/dird/catreq.c:443 src/cats/sqlite.c:374 src/cats/ingres.c:451 src/cats/postgresql.c:441 src/cats/dbi.c:552 src/cats/mysql.c:358
640.
%s index %d not same as attributes %d
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in src/dird/fd_cmds.c:862
631 → 640 of 3554 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Romanian Quality Assurance, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Adi Roiban, Chisu Vasile Marius, Cociu Petru, Ionuț Jula, Lucian Adrian Grijincu, Maxim Cujba, Radu M. Ilea, VladNistor.