Ubuntu
bacula package

Browsing Romanian translation

  1. Raring (13.04)
  2. Template “bacula”
  3. Romanian (ro)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Romanian guidelines.
649 → 658 of 3554 results First • • • Last
649.
command line
(no translation yet)
Located in src/dird/ua_label.c:187 src/dird/ua_label.c:352 src/dird/ua_label.c:1214 src/dird/ua_run.c:1557
650.
No slots in changer to scan.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in src/dird/ua_label.c:205 src/dird/ua_label.c:516 src/dird/ua_label.c:1221
651.
No Volumes found to label, or no barcodes.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in src/dird/ua_label.c:217 src/dird/ua_label.c:527
652.
Slot %d greater than max %d ignored.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in src/dird/ua_label.c:227 src/dird/ua_label.c:1242
653.
No VolName for Slot=%d InChanger set to zero.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in src/dird/ua_label.c:256
654.
Catalog record for Volume "%s" updated to reference slot %d.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in src/dird/ua_label.c:274
655.
Catalog record for Volume "%s" is up to date.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in src/dird/ua_label.c:278
656.
Volume "%s" not found in catalog. Slot=%d InChanger set to zero.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in src/dird/ua_label.c:284
657.
Volume "%s" has VolStatus %s. It must be Purged or Recycled before relabeling.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in src/dird/ua_label.c:381
658.
Enter new Volume name:
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in src/dird/ua_label.c:397
649 → 658 of 3554 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Romanian Quality Assurance, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Adi Roiban, Chisu Vasile Marius, Cociu Petru, Ionuț Jula, Lucian Adrian Grijincu, Maxim Cujba, Radu M. Ilea, VladNistor.