Browsing Occitan (post 1500) translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
6877 of 165 results
68.
Browse Service Types
Percórrer los tipes de servici
Translated by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in ../avahi-ui/avahi-ui.c:185
69.
A NULL terminated list of service types to browse for
Una lista, acabada per NULL, de tipe de servicis de percórrer
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in ../avahi-ui/avahi-ui.c:185
70.
Domain
Domeni
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in ../avahi-ui/avahi-ui.c:190
71.
The domain to browse in, or NULL for the default domain
Lo domeni de percórrer, o NULL pel domeni per defaut
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in ../avahi-ui/avahi-ui.c:190
72.
Service Type
Tipe de servici
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in ../avahi-ui/avahi-ui.c:196
73.
The service type of the selected service
Lo tipe de servici per lo qu'es seleccionat
Translated by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in ../avahi-ui/avahi-ui.c:196
74.
Service Name
Nom de servici
Translated by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in ../avahi-ui/avahi-ui.c:202 ../avahi-ui/avahi-ui.c:1035
75.
The service name of the selected service
Nom del servici seleccionat
Translated by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in ../avahi-ui/avahi-ui.c:202
76.
Address
Adreça
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in ../avahi-ui/avahi-ui.c:208
77.
The address of the resolved service
L'adreça del servici resolgut
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in ../avahi-ui/avahi-ui.c:208
6877 of 165 results

This translation is managed by Ubuntu Occitan Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Cédric VALMARY (Tot en òc), Yannig MARCHEGAY (Kokoyaya).