Browsing French translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and French guidelines.
13 of 3 results
8.
Resource record key is pattern
La clé d'enregistrement de la ressource est un modèle
Translated by Bruno Patri on 2008-04-10
Reviewed by Anne017 on 2017-07-09
In upstream:
La clef de l'enregistrement de la ressource suit un motif
Suggested by Alexandre Franke on 2016-09-03
Located in ../avahi-common/error.c:37
85.
Resolve the selected service automatically before returning
Résoudre automatiquement du service sélectionné avant renvoi
Translated by Alexandre Franke on 2016-09-03
Reviewed by Jean-Marc on 2018-04-02
In upstream:
Résolution automatiquement du service sélectionné avant renvoi
Suggested by Bruno Patri on 2010-09-07
Located in ../avahi-ui/avahi-ui.c:230
87.
Resolve the host name of the selected service automatically before returning
Résoudre automatiquement du nom d'hôte du service sélectionné avant renvoi
Translated by Alexandre Franke on 2016-09-03
Reviewed by Jean-Marc on 2018-04-02
In upstream:
Résolution automatique du nom d'hôte du service sélectionné avant renvoi
Suggested by Bruno Patri on 2010-09-07
Located in ../avahi-ui/avahi-ui.c:236
13 of 3 results

This translation is managed by Ubuntu French Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alexandre Franke, Anthony Noël, Bruno Patri, Claude Paroz, Denis Choveaux, Kaïs Bejaoui, ManuPeng, Nicolas Michel, Pablo Martin-Gomez, Pierre Faivre, Pierre Slamich, Ric Flomag, bozec Julien, randy.