Browsing Albanian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Albanian guidelines.
121130 of 139 results
121.
The accessible layer of this object
Niveli i përshtatshëm i këtij objekti
Translated and reviewed by Laurent Dhima
Located in atk/atkobject.c:440
122.
Accessible MDI Value
Vlerë MDI e përshtatshme
Translated and reviewed by Laurent Dhima
Located in atk/atkobject.c:448
123.
The accessible MDI value of this object
Vlera e përshtatshme MDI e këtij objekti
Translated and reviewed by Laurent Dhima
Located in atk/atkobject.c:449
124.
Accessible Table Caption
Titull i përshtatshëm tabele
Translated and reviewed by Laurent Dhima
Located in atk/atkobject.c:465
125.
Is used to notify that the table caption has changed; this property should not be used. accessible-table-caption-object should be used instead
Përdoret për të njoftuar që përshkrimi i tabelës është ndryshuar; kjo pronësi nuk duhet përdorur. Në vend të saj duhet përdorur accessible-table-caption-object
Translated and reviewed by Laurent Dhima
(pofilter) sentencecount: The number of sentences differ: 1 versus 2 (pofilter) simplecaps: checks the capitalisation of two strings isn't wildly different
Located in atk/atkobject.c:466
126.
Accessible Table Column Header
Titulli i përshtatshëm i kollonës së tabelës
Translated and reviewed by Laurent Dhima
Located in atk/atkobject.c:480
127.
Is used to notify that the table column header has changed
Përdoret për të njoftuar që titulli i kollonës së tabelës është ndryshuar
Translated and reviewed by Laurent Dhima
Located in atk/atkobject.c:481
128.
Accessible Table Column Description
Përshkrim i përshtatshëm i kollonës së tabelës
Translated and reviewed by Laurent Dhima
Located in atk/atkobject.c:496
129.
Is used to notify that the table column description has changed
Përdoret për të njoftuar që përshkrimi i kollonës së tabelës është ndryshuar
Translated and reviewed by Laurent Dhima
Located in atk/atkobject.c:497
130.
Accessible Table Row Header
Titulli i përshtatshëm i rreshtit të tabelës
Translated and reviewed by Laurent Dhima
Located in atk/atkobject.c:512
121130 of 139 results

This translation is managed by Ubuntu Albanian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Laurent Dhima, Vilson Gjeci.