|
|
44.
|
|
|
maximum number that can be strung together
|
|
|
|
|
maximálny počet, ktoý je možné zreťaziť
|
|
Translated by
helix84
|
|
Reviewed by
Pavol Klačanský
|
|
|
|
|
?
|
|
Located in
common/config.cpp:1457
|
|
|
45.
|
|
|
minimal length of interior words
|
|
|
|
|
minimálna dĺžka vnútorných slov
|
|
Translated and reviewed by
Patrik Mondok
|
|
|
|
Located in
common/config.cpp:1459
|
|
|
46.
|
|
|
save replacement pairs on save all
|
|
|
|
|
uložiť náhradné páry pri uložení všetkého
|
|
Translated by
helix84
|
|
Reviewed by
Pavol Klačanský
|
|
|
|
Located in
common/config.cpp:1463
|
|
|
47.
|
|
|
set the prefix based on executable location
|
|
|
|
|
nastaviť predponu na základe umiestnenia spustiteľného súboru
|
|
Translated by
helix84
|
|
Reviewed by
Pavol Klačanský
|
|
|
|
Located in
common/config.cpp:1465
|
|
|
48.
|
|
|
size of the word list
|
|
|
|
|
veľkosť zoznamu slov
|
|
Translated and reviewed by
Patrik Mondok
|
|
|
|
Located in
common/config.cpp:1467
|
|
|
49.
|
|
|
no longer used
|
|
|
|
|
už sa nepoužíva
|
|
Translated and reviewed by
Patrik Mondok
|
|
|
|
Located in
common/config.cpp:1469
|
|
|
50.
|
|
|
suggestion mode
|
|
|
|
|
režim návrhov
|
|
Translated by
helix84
|
|
Reviewed by
Pavol Klačanský
|
|
|
|
Located in
common/config.cpp:1471
|
|
|
51.
|
|
|
edit distance to use, override sug-mode default
|
|
|
TRANSLATORS: "sug-mode" is a literal value and should not be
translated.
|
|
|
|
|
upraviť používanú vzdialenosť, nahradí predvolený
|
|
Translated by
helix84
|
|
Reviewed by
Pavol Klačanský
|
|
|
|
|
?
|
|
Located in
common/config.cpp:1451
|
|
|
52.
|
|
|
use typo analysis, override sug-mode default
|
|
|
TRANSLATORS: "sug-mode" is a literal value and should not be
translated.
|
|
|
|
|
používať typoanalýzu, nahradí predvolený sug-mode
|
|
Translated by
helix84
|
|
Reviewed by
Pavol Klačanský
|
|
|
|
Located in
common/config.cpp:1475
|
|
|
53.
|
|
|
use replacement tables, override sug-mode default
|
|
|
|
|
používať tabuľky náhrad, nahradí predvolený
|
|
Translated by
helix84
|
|
Reviewed by
Pavol Klačanský
|
|
|
|
Located in
common/config.cpp:1477
|
