Browsing Romanian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Romanian guidelines.
3034 of 34 results
30.
True if the command specified in the "command" key should handle "apt" URLs.
Adevărat în cazul în care comanda specificată în cheia „command” trebuie să gestioneze URL-urile „apt”.
Translated and reviewed by Adi Roiban
Located in ../data/apturl.schemas.in.h:2
31.
The handler for "apt" URLs
Comanda de gestionare pentru URL-uri „apt”
Translated and reviewed by Adi Roiban
Located in ../data/apturl.schemas.in.h:3
32.
The command used to handle "apt" URLs, if enabled.
Comanda folosită pentru gestionarea URL-urile „apt”, dacă este activată.
Translated and reviewed by Lucian Adrian Grijincu
Located in ../data/apturl.schemas.in.h:4
33.
Run the command in a terminal
Pornește comanda într-un terminal
Translated and reviewed by Adi Roiban
Located in ../data/apturl.schemas.in.h:5
34.
True if the command used to handle this type of URL should be run in a terminal.
La activare, comanda asociată acestui tip de URL va fi pornită în terminal.
Translated and reviewed by Adi Roiban
Located in ../data/apturl.schemas.in.h:6
3034 of 34 results

This translation is managed by Ubuntu Romanian Quality Assurance, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Adi Roiban, Andrei Brănescu, Ionuț Jula, Lucian Adrian Grijincu, Marian Vasile, Ursache Dogariu Daniel, ottmar kaiser.