|
|
171.
|
|
|
Package file could not be opened
|
|
|
|
|
Пакетният файл не може да бъде отворен
|
|
Translated by
Svetoslav Stefanov
|
|
|
|
Located in
../aptdaemon/enums.py:506
|
|
|
172.
|
|
|
Not supported feature
|
|
|
|
|
Неподдържана функция
|
|
Translated and reviewed by
Svetoslav Stefanov
|
|
|
|
Located in
../aptdaemon/enums.py:507
|
|
|
173.
|
|
|
Failed to download the license key
|
|
|
|
|
Грешка при получаването на лицензният ключ
|
|
Translated and reviewed by
Atanas Kovachki
|
|
|
|
Located in
../aptdaemon/enums.py:508
|
|
|
174.
|
|
|
Failed to install the license key
|
|
|
|
|
Грешка при инсталирането на лицензният ключ
|
|
Translated and reviewed by
Atanas Kovachki
|
|
|
|
Located in
../aptdaemon/enums.py:509
|
|
|
175.
|
|
|
The system is already up to date
|
|
|
|
|
Системата е в актуално състояние
|
|
Translated and reviewed by
Atanas Kovachki
|
|
|
|
Located in
../aptdaemon/enums.py:510
|
|
|
176.
|
|
|
You could not be authorized
|
|
|
|
|
Удостоверяването на потребителя не може да се изпълни
|
|
Translated and reviewed by
Atanas Kovachki
|
|
|
|
Located in
../aptdaemon/enums.py:511
|
|
|
177.
|
|
|
You are not allowed to perform this action
|
|
|
|
|
Нямате достатъчно права за да изпълните това действие
|
|
Translated and reviewed by
Atanas Kovachki
|
|
|
|
Located in
../aptdaemon/enums.py:512
|
|
|
178.
|
|
|
An unhandlable error occured
|
|
|
|
|
Появи се неочаквана грешка
|
|
Translated and reviewed by
Svetoslav Stefanov
|
|
|
|
Located in
../aptdaemon/enums.py:513
|
|
|
179.
|
|
|
Waiting for service to start
|
|
|
|
|
Изчакване на услугата да стартира
|
|
Translated and reviewed by
Atanas Kovachki
|
| In upstream: |
|
Изчакване услугата да стартира
|
|
|
Suggested by
Boyan Sotirov
|
|
|
|
Located in
../aptdaemon/enums.py:516
|
|
|
180.
|
|
|
Waiting
|
|
|
|
|
Изчакване
|
|
Translated and reviewed by
Boyan Sotirov
|
|
|
|
Located in
../aptdaemon/enums.py:518
|
