Browsing Malay translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Malay guidelines.
1019 of 327 results
10.
Disk not found.
Cakera tidak ditemui.
Translated and reviewed by abuyop
Located in methods/cdrom.cc:250
11.
File not found
Fail tidak ditemui
Translated and reviewed by abuyop
Located in methods/cdrom.cc:258 methods/file.cc:79 methods/rsh.cc:264
12.
Invalid URI, local URIS must not start with //
URI tidak sah, URI setempat mesti tidak bermula dengan //
Translated and reviewed by abuyop
Located in methods/file.cc:44
13.
Logging in
Login must be before getpeername otherwise dante won't work.
Mendaftar masuk
Translated and reviewed by abuyop
Located in methods/ftp.cc:168
14.
Unable to determine the peer name
Tidak boleh tentukan nama rakan
Translated and reviewed by abuyop
Located in methods/ftp.cc:174
15.
Unable to determine the local name
Tidak boleh tentukan nama setempat
Translated and reviewed by abuyop
Located in methods/ftp.cc:179
16.
The server refused the connection and said: %s
Pelayan menolak sambungan kerana: %s
Translated and reviewed by abuyop
Located in methods/ftp.cc:210 methods/ftp.cc:238
17.
USER failed, server said: %s
USER gagal, pelayan beritahu: %s
Translated and reviewed by abuyop
Located in methods/ftp.cc:216
18.
PASS failed, server said: %s
PASS gagal, pelayan beritahu: %s
Translated and reviewed by abuyop
Located in methods/ftp.cc:223
19.
A proxy server was specified but no login script, Acquire::ftp::ProxyLogin is empty.
Pelayan proksi telah dinyatakan tetapi tiada skrip daftar masuk, Acquire::ftp::ProxyLogin adalah kosong.
Translated and reviewed by abuyop
Located in methods/ftp.cc:243
1019 of 327 results

This translation is managed by Ubuntu Malay Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: abuyop.