|
|
216.
|
|
|
No priority (or zero) specified for pin
|
|
|
|
|
Dim blaenoriath (neu sero) wedi ei benodi ar gyfer pin
|
|
Translated and reviewed by
Dafydd Harries
|
|
|
|
Located in
apt-pkg/policy.cc:426
|
|
|
217.
|
|
|
Cache has an incompatible versioning system
|
|
|
|
|
Mae can y storfa system fersiwn anghyfaddas
|
|
Translated and reviewed by
Dafydd Harries
|
|
|
|
Located in
apt-pkg/pkgcachegen.cc:122
|
|
|
218.
|
|
|
Error occurred while processing %s (%s%d)
|
|
|
TRANSLATOR: The first placeholder is a package name,
the other two should be copied verbatim as they include debug info
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
apt-pkg/pkgcachegen.cc:278 apt-pkg/pkgcachegen.cc:340
apt-pkg/pkgcachegen.cc:419 apt-pkg/pkgcachegen.cc:423
apt-pkg/pkgcachegen.cc:440 apt-pkg/pkgcachegen.cc:448
apt-pkg/pkgcachegen.cc:452 apt-pkg/pkgcachegen.cc:456
apt-pkg/pkgcachegen.cc:477 apt-pkg/pkgcachegen.cc:482
apt-pkg/pkgcachegen.cc:526 apt-pkg/pkgcachegen.cc:540
|
|
|
219.
|
|
|
Wow, you exceeded the number of package names this APT is capable of.
|
|
|
|
|
Jiw, rhagoroch chi'r nifer o enwau pecyn mae'r APT hwn yn gallu ei drin.
|
|
Translated and reviewed by
Dafydd Harries
|
|
|
|
Located in
apt-pkg/pkgcachegen.cc:298
|
|
|
220.
|
|
|
Wow, you exceeded the number of versions this APT is capable of.
|
|
|
|
|
Jiw, rhagoroch chi'r nifer o fersiynau mae'r APT hwn yn gallu ei drin.
|
|
Translated and reviewed by
Dafydd Harries
|
|
|
|
Located in
apt-pkg/pkgcachegen.cc:301
|
|
|
221.
|
|
|
Wow, you exceeded the number of descriptions this APT is capable of.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
apt-pkg/pkgcachegen.cc:304
|
|
|
222.
|
|
|
Wow, you exceeded the number of dependencies this APT is capable of.
|
|
|
|
|
Jiw, rhagoroch chi'r nifer o ddibyniaethau mae'r APT hwn yn gallu ei drin.
|
|
Translated and reviewed by
Dafydd Harries
|
|
|
|
Located in
apt-pkg/pkgcachegen.cc:307
|
|
|
223.
|
|
|
Package %s %s was not found while processing file dependencies
|
|
|
|
|
Ni chanfuwyd pecyn %s %s wrth brosesu dibyniaethau ffeil
|
|
Translated and reviewed by
Dafydd Harries
|
|
|
|
Located in
apt-pkg/pkgcachegen.cc:320
|
|
|
224.
|
|
|
Couldn't stat source package list %s
|
|
|
|
|
Methwyd stat() o'r rhestr pecyn ffynhonell %s
|
|
Translated and reviewed by
Dafydd Harries
|
|
|
|
Located in
apt-pkg/pkgcachegen.cc:706
|
|
|
225.
|
|
|
Reading package lists
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
apt-pkg/pkgcachegen.cc:1547 apt-pkg/pkgcachegen.cc:1684
apt-pkg/pkgcachegen.cc:1713 apt-pkg/pkgcachegen.cc:1831
|
