Browsing Welsh translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
5867 of 327 results
58.
Internal error: Good signature, but could not determine key fingerprint?!
(no translation yet)
Located in methods/gpgv.cc:237
59.
At least one invalid signature was encountered.
(no translation yet)
Located in methods/gpgv.cc:242
60.
Could not execute 'gpgv' to verify signature (is gpgv installed?)
(no translation yet)
Located in methods/gpgv.cc:175
61.
Unknown error executing gpgv
(no translation yet)
Located in methods/gpgv.cc:251
62.
The following signatures were invalid:
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in methods/gpgv.cc:285 methods/gpgv.cc:292
63.
The following signatures couldn't be verified because the public key is not available:
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in methods/gpgv.cc:299
64.
Waiting for headers
Yn aros am benawdau
Translated and reviewed by Dafydd Harries
Located in methods/http.cc:385
65.
Got a single header line over %u chars
Derbynnwyd llinell pennaws sengl dros %u nod
Translated and reviewed by Dafydd Harries
Located in methods/http.cc:531
66.
Bad header line
Llinell pennawd gwael
Translated and reviewed by Dafydd Harries
Located in methods/http.cc:539
67.
The HTTP server sent an invalid reply header
(no translation yet)
Located in methods/http.cc:558 methods/http.cc:565
5867 of 327 results

This translation is managed by Ubuntu Welsh Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Dafydd Harries, Dafydd Harries.