Ubuntu
apt package

Browsing Serbian translation

  1. Raring (13.04)
  2. Template “apt-all”
  3. Serbian (sr)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
1 → 10 of 11 results First • Previous • • Last
123.
Ignore unavailable version '%s' of package '%s'
 
if (VerTag.empty() == false && Last == 0)
(no translation yet)
Located in cmdline/apt-get.cc:1596
197.
Usage: apt-mark [options] {auto|manual} pkg1 [pkg2 ...]

apt-mark is a simple command line interface for marking packages
as manually or automatically installed. It can also list marks.

Commands:
auto - Mark the given packages as automatically installed
manual - Mark the given packages as manually installed

Options:
-h This help text.
-q Loggable output - no progress indicator
-qq No output except for errors
-s No-act. Just prints what would be done.
-f read/write auto/manual marking in the given file
-c=? Read this configuration file
-o=? Set an arbitrary configuration option, eg -o dir::cache=/tmp
See the apt-mark(8) and apt.conf(5) manual pages for more information.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in cmdline/apt-mark.cc:379
280.
Could not patch %s with mmap and with file operation usage - the patch seems to be corrupt.
(no translation yet)
Located in methods/rred.cc:477
281.
Could not patch %s with mmap (but no mmap specific fail) - the patch seems to be corrupt.
(no translation yet)
Located in methods/rred.cc:482
380.
This is not a valid DEB archive, it has no '%s', '%s' or '%s' member
 
FIXME: add data.tar.xz here - adding it now would require a Translation round for a very small gain
(no translation yet)
Located in apt-inst/deb/debfile.cc:56
526.
MD5Sum mismatch
(no translation yet)
Located in apt-pkg/acquire-item.cc:640
533.
A error occurred during the signature verification. The repository is not updated and the previous index files will be used. GPG error: %s: %s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in apt-pkg/acquire-item.cc:1607
536.
I wasn't able to locate a file for the %s package. This might mean you need to manually fix this package.
(no translation yet)
Located in apt-pkg/acquire-item.cc:1780
545.
Using CD-ROM mount point %s
Mounting CD-ROM
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in apt-pkg/cdrom.cc:566
568.
File %s doesn't start with a clearsigned message
(no translation yet)
Located in apt-pkg/indexcopy.cc:656
1 → 10 of 11 results First • Previous • • Last

This translation is managed by Ubuntu Serbian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: turncoat, Мирослав Николић.