|
47.
|
|
|
but it is not installable
|
|
|
|
maar het is niet installeerbaar
|
|
Translated by
Bart Cornelis
|
|
|
|
Located in
apt-private/private-output.cc
|
|
48.
|
|
|
but it is a virtual package
|
|
|
|
maar het is een virtueel pakket
|
|
Translated by
Bart Cornelis
|
|
|
|
Located in
apt-private/private-output.cc
|
|
49.
|
|
|
but it is not installed
|
|
|
|
maar het is niet geïnstalleerd
|
|
Translated by
Bart Cornelis
|
|
|
|
Located in
apt-private/private-output.cc
|
|
50.
|
|
|
but it is not going to be installed
|
|
|
|
maar het zal niet geïnstalleerd worden
|
|
Translated by
Bart Cornelis
|
|
|
|
Located in
apt-private/private-output.cc
|
|
51.
|
|
|
or
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
of
|
|
Translated by
Bart Cornelis
|
|
|
|
Located in
apt-private/private-output.cc
|
|
52.
|
|
|
The following NEW packages will be installed:
|
|
|
|
De volgende NIEUWE pakketten zullen geïnstalleerd worden:
|
|
Translated by
Bart Cornelis
|
|
|
|
Located in
apt-private/private-output.cc
|
|
53.
|
|
|
The following packages will be REMOVED:
|
|
|
|
De volgende pakketten zullen VERWIJDERD worden:
|
|
Translated by
Bart Cornelis
|
|
|
|
Located in
apt-private/private-output.cc
|
|
54.
|
|
|
The following packages have been kept back:
|
|
|
|
De volgende pakketten zijn achtergehouden:
|
|
Translated by
Bart Cornelis
|
|
|
|
Located in
apt-private/private-output.cc
|
|
55.
|
|
|
The following packages will be upgraded:
|
|
|
|
De volgende pakketten zullen opgewaardeerd worden:
|
|
Translated by
Bart Cornelis
|
|
|
|
Located in
apt-private/private-output.cc
|
|
56.
|
|
|
The following packages will be DOWNGRADED:
|
|
|
|
De volgende pakketten zullen GEDEGRADEERD worden:
|
|
Translated by
Bart Cornelis
|
|
|
|
Located in
apt-private/private-output.cc
|