Browsing Lithuanian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Lithuanian guidelines.
611613 of 613 results
611.
Unable to lock the administration directory (%s), are you root?
Nepavyko užrakinti administravimo katalogo (%s), ar esate supernaudotojas?
Translated and reviewed by Moo
Located in apt-pkg/deb/debsystem.cc
612.
dpkg was interrupted, you must manually run '%s' to correct the problem.
TRANSLATORS: the %s contains the recovery command, usually
dpkg --configure -a
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
dpkg buvo pertraukta, jūs privalote rankiniu būdu vykdyti "%s", kad ištaisytumėte problemą.
Translated and reviewed by Moo
Located in apt-pkg/deb/debsystem.cc
613.
Not locked
(no translation yet)
Located in apt-pkg/deb/debsystem.cc
611613 of 613 results

This translation is managed by Ubuntu Lithuanian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Gintautas Miliauskas, Marius Gedminas, Moo.