Translations by Henrik Hodne

Henrik Hodne has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

13 of 3 results
104.
%prog [options] [symptom|pid|package|program path|.apport/.crash file]
2009-10-31
%prog [valg] [symptom|pid|pakke|programsti|.apport/.crash fil]
105.
Start in bug filing mode. Requires --package and an optional --pid, or just a --pid. If neither is given, display a list of known symptoms. (Implied if a single argument is given.)
2009-10-31
Start i feilrapporteringsmodus. Krever --package og en valgfri --pid, eller kun en --pid. Hvis ingen er gitt, vis en liste over kjente symptomer. (Underforstått hvis et enkelt argument blir gitt.)
112.
Report the crash from given .apport or .crash file instead of the pending ones in %s. (Implied if file is given as only argument.)
2009-10-31
Rapporter kræsjet fra en gitt .apport eller .crash fil i stedet for de forestående i %s. (Underforstått hvis en fil er gitt som det eneste argumentet).