Translations by Basic
Basic has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
~ |
Snippets datafile editor
|
|
2010-07-28 |
Редактор сниппетов
|
|
~ |
Grid Job Management Tool
|
|
2010-07-27 |
Инструмент управления сеточными заданиями
|
|
249. |
ARC Job Submission Tool
|
|
2010-07-27 |
Инструмент отправки заданий ARC
|
|
257. |
Arduino IDE
|
|
2010-07-27 |
Arduino IDE
|
|
258. |
Create physical computing projects
|
|
2010-07-27 |
Создание проектов физических вычислений
|
|
512. |
A hamburger-smashing video game
|
|
2010-07-27 |
Видеоигра по битью гамбургеров
|
|
515. |
Buzztard Music Editor
|
|
2010-07-27 |
Музыкальный редактор Buzztard
|
|
516. |
Edit buzztard song files
|
|
2010-07-27 |
Редактирование файлов песен buzztard
|
|
517. |
bygfoot
|
|
2010-07-27 |
bygfoot
|
|
518. |
A soccer manager game
|
|
2010-07-27 |
Игра-симулятор футбольного менеджера
|
|
564. |
KDE Frontend to Mathematical Software
|
|
2010-07-27 |
KDE-оболочка для математического программного обеспечения
|
|
650. |
Clamz MP3 Downloader (command-line)
|
|
2010-07-27 |
Загрузчик MP3 Clamz (командная строка)
|
|
651. |
Download MP3 files from AmazonMP3.com
|
|
2010-07-27 |
Загружай MP3-файлы с AmazonMP3.com
|
|
674. |
Graphical command editor for Code_Aster.
|
|
2010-07-27 |
Графический редактор команд для Code_Aster.
|
|
702. |
Connectagram
|
|
2010-07-27 |
Connectagram
|
|
717. |
Dungeon Crawl
|
|
2010-07-27 |
Dungeon Crawl
|
|
720. |
Critterding
|
|
2010-07-27 |
Critterding
|
|
721. |
Petri dish universe in 3D that demonstrates evolving artificial life
|
|
2010-07-27 |
Трёхмерная вселенная в "чашке Петри", которая демонстрирует развитие искусственной жизни
|
|
796. |
DesktopNova-Tray
|
|
2010-07-27 |
DesktopNova-Tray
|
|
797. |
A Tray-Icon for DesktopNova
|
|
2010-07-27 |
Иконка панели задач для DesktopNova
|
|
798. |
DesktopNova
|
|
2010-07-27 |
DesktopNova
|
|
799. |
Changes your background image automatically
|
|
2010-07-27 |
Автоматически сменяет фоновые рисунки рабочего стола
|
|
865. |
DreamPie
|
|
2010-07-27 |
DreamPie
|
|
934. |
EekBoek
|
|
2010-07-27 |
EekBoek
|
|
948. |
Share files over the DC++ network
|
|
2010-07-27 |
Делитесь файлами через сеть DC++
|
|
972. |
Browse maps
|
|
2010-07-27 |
Обзор карт
|
|
982. |
emu8051
|
|
2010-07-27 |
emu8051
|
|
1165. |
FoFiX
|
|
2010-07-27 |
FoFiX
|
|
1285. |
Fuss Application Launcher
|
|
2010-07-27 |
Менеджер запуска приложений Fuss
|
|
1326. |
Game Conqueror
|
|
2010-07-27 |
Game Conqueror
|
|
1327. |
A game hacking tool. A GUI front-end for scanmem.
|
|
2010-07-27 |
Программа для взлома игр. Графическая оболочка для scanmem.
|
|
1328. |
gamera-gui
|
|
2010-07-27 |
gamera-gui
|
|
1329. |
GUI for the Gamera framework
|
|
2010-07-27 |
Графический интерфейс для Gamera Framework
|
|
1406. |
gDevilspie
|
|
2010-07-27 |
gDevilspie
|
|
1478. |
ghkl
|
|
2010-07-27 |
ghkl
|
|
1479. |
hkl library graphical interface.
|
|
2010-07-27 |
Графический интерфейс библиотеки hkl
|
|
1496. |
A highly caffeinated git GUI
|
|
2010-07-27 |
Графический интерфейс git с высоким содержанием кофеина
|
|
1559. |
Gmerlin recorder
|
|
2010-07-27 |
Программа для записи Gmerlin
|
|
1560. |
Audio/video recorder
|
|
2010-07-27 |
Запись аудио/видео
|
|
1646. |
Digital TV Control Center
|
|
2010-07-27 |
Центр управления цифровым ТВ
|
|
1647. |
Schedule recordings and browse program guide
|
|
2010-07-27 |
Планируйте запись программ и просматривайте телепрограмму
|
|
1663. |
GNOME Media Player
|
|
2010-07-27 |
Медиапроигрыватель GNOME
|
|
1755. |
Gnubiff
|
|
2010-07-27 |
Gnubiff
|
|
1756. |
Gnubiff is a mail notification program.
|
|
2010-07-27 |
Gnubiff - программа уведомлений о приходе электронной почты
|
|
1784. |
Gobby Collaborative Editor (0.4)
|
|
2010-07-27 |
Совместный редактор Gobby (0.4)
|
|
1849. |
GpsPrune
|
|
2010-07-27 |
GpsPrune
|
|
1850. |
Visualize, edit and prune GPS tracks
|
|
2010-07-27 |
Визуализировать, редактировать и сокращать GPS-маршруты
|
|
1851. |
GPX Viewer
|
|
2010-07-27 |
Просмотр GPX
|
|
1852. |
GPS Trace Viewer
|
|
2010-07-27 |
Просмотр машрутов GPS
|
|
1979. |
Guayadeque Music Player
|
|
2010-07-27 |
Музыкальный проигрыватель Guayadeque
|