Translations by Rudinei Weschenfelder
Rudinei Weschenfelder has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 3413. |
Pairs Theme Editor
|
|
| 2013-01-02 |
Editor de tema Pairis
|
|
| 3414. |
A Pairs theme editor
|
|
| 2013-01-02 |
Um editor de tema
|
|
| 3482. |
Remove, extract, and rotate pages in PDF documents
|
|
| 2010-08-29 |
Retirar, extrair, e girar páginas em documentos PDF
|
|
| 3653. |
Communicate over the XMPP network
|
|
| 2013-01-02 |
Comunicar pela rede XMPP
|
|
| 3823. |
Convert 3D NIfTI images to DICOM 2D series
|
|
| 2013-01-23 |
Converte imagens 3D NIfTI para séries DICOM 2D
|
|
| 3984. |
repsnapper
|
|
| 2013-01-23 |
repsnapper
|
|
| 3985. |
Controls your 3D plastic printer
|
|
| 2013-01-02 |
Controla sua impressora de plástico 3D
|
|
| 4113. |
setBfree
|
|
| 2013-01-23 |
setBfree
|
|
| 4114. |
MIDI-controlled, software synthesizer using JACK
|
|
| 2013-01-23 |
MIDI-controlled, programa sintetizador utilizando o JACK
|
|
| 4188. |
Organize your photos
|
|
| 2010-02-25 |
Organize suas fotos
|
|
| 4412. |
Sweet Home 3D Furniture Library Editor
|
|
| 2013-01-23 |
Editor de bibliotecas de móveis do Sweet Home 3D
|
|
| 4413. |
Create your own SweetHome3D furniture libraries
|
|
| 2013-01-23 |
Crie suas próprias bibliotecas de móveis para o SweetHome3D
|
|
| 4414. |
Sweet Home 3D Textures Library Editor
|
|
| 2013-01-02 |
Editor de Bibliotecas de Textura Sweet Home 3D
|
|
| 4415. |
Create your own SweetHome3D textures libraries
|
|
| 2013-01-23 |
Crie suas próprias bibliotecas de texturas para o SweetHome3D
|
|
| 4450. |
Change system date and time
|
|
| 2010-08-29 |
Alterar data e hora do sistema
|
|
| 4538. |
Electronic Arabic/Islamic Encyclopedia
|
|
| 2010-08-29 |
Enciclopédia Eletrônica Árabe/Islâmica
|
|
| 4630. |
Bittorrent Video-On-Demand / Live streaming client
|
|
| 2013-01-23 |
Bittorrent Video-Sob-Demanda / Cliente de streaming ao vivo
|
|
| 4662. |
TunesViewer
|
|
| 2013-01-23 |
TunesViewer
|
|
| 4707. |
Configure and manage your Ubuntu One account
|
|
| 2010-02-25 |
Configurar e gerenciar sua conta do Ubuntu One
|
|
| 4787. |
Video4Linux Control Panel
|
|
| 2010-02-25 |
Painel de Controle Video4Linux
|
|
| 4881. |
KDE4 Wallpaper changer
|
|
| 2010-02-25 |
Alterar Plano de Fundo do KDE4
|
|
| 4977. |
X11VNC Server
|
|
| 2010-02-25 |
Servidor X11VNC
|
|
| 4978. |
Share this desktop by VNC
|
|
| 2010-02-25 |
Compartilhe esta área de trabalho por VNC
|
|
| 5196. |
A 3D platform game
|
|
| 2010-02-25 |
Um jogo de plataforma 3D
|
|
