Translations by Marcelo Lotif
Marcelo Lotif has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 2233. |
French computering dictionary
|
|
| 2009-07-22 |
Dicionário computacional de Francês
|
|
| 2239. |
Multimedia educational activities: puzzles, associations, text exercises, crosswords, scrambled letters, etc.
|
|
| 2009-07-22 |
Atividades educacionais multimídia: quebra-cabeças, associações, exercícios de texto, palavras cruzadas, letras misturadas, etc.
|
|
| 2272. |
Simply and easily create multi-track audio
|
|
| 2009-07-22 |
Produza áudio com múltiplas pistas de maneira simples e fácil
|
|
| 2333. |
Bluetooth remote control for KDE
|
|
| 2009-07-22 |
Controle remoto em Bluetooth para KDE
|
|
| 2357. |
Find the exit
|
|
| 2009-07-22 |
Ache a saída
|
|
| 2384. |
Color Palette Editor
|
|
| 2009-07-22 |
Editor de paleta de cores
|
|
| 2404. |
Nonlinear video editor for KDE
|
|
| 2009-07-22 |
Editor de vídeo não linear para KDE
|
|
| 2413. |
A Subversion client for KDE
|
|
| 2009-07-22 |
Cliente Subversion para KDE
|
|
| 2431. |
Cross Platform Password Manager
|
|
| 2009-07-22 |
Gerenciador de Senhas Multi Plataforma
|
|
| 2449. |
Search & Replace Tool
|
|
| 2009-07-22 |
Ferramenta de Busca e Troca (Search & Replace)
|
|
| 2469. |
Screen Grabbing Program
|
|
| 2009-07-22 |
Programa de Captura de Tela
|
|
| 2483. |
Icon Editor
|
|
| 2009-07-22 |
Editor de Ícones
|
|
| 2556. |
Screen Magnifier
|
|
| 2009-07-22 |
Ampliador de tela
|
|
| 2558. |
Mahjongg Solitaire
|
|
| 2009-07-22 |
Paciência Mahjongg
|
|
| 2574. |
Minesweeper-like Game
|
|
| 2009-07-22 |
Jogo parecido com Campo Minado
|
|
| 2594. |
Network Construction Game
|
|
| 2009-07-22 |
Jogo de construção de uma rede de computadores
|
|
| 2599. |
Popup Notes
|
|
| 2009-07-22 |
Notas instantâneas
|
|
| 2604. |
Miniature Golf
|
|
| 2009-07-22 |
Mini-Golf
|
|
| 2606. |
A simple ball dodging game
|
|
| 2009-07-22 |
Um jogo simples: desvie das bolas
|
|
| 2610. |
A KDE Directory Synchronization Application
|
|
| 2009-07-22 |
Um Aplicativo KDE de Sincronização de Diretório
|
|
| 2611. |
Kompare
|
|
| 2009-07-22 |
Kompare
|
|
| 3437. |
KDE Partition Manager
|
|
| 2009-07-22 |
Gerenciador de Particionamento do KDE
|
|
| 3438. |
Manage disks, partitions and file systems
|
|
| 2009-07-22 |
Gerencie discos, partições e sistemas de arquivos
|
|
| 4106. |
Mind mapping software
|
|
| 2009-07-22 |
Programa de mapas mentais
|
|
| 4136. |
Collect all the gems without running into any mines
|
|
| 2009-07-22 |
Colete as pedras preciosas sem pisar nas minas
|
|
