Translations by Svetoslav Stefanov
Svetoslav Stefanov has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| ~ |
WSJT
|
|
| 2010-09-26 |
WSJT
|
|
| ~ |
Graphical user interface for Aqsis tools
|
|
| 2010-09-26 |
Графичен интерфейс за Aqsis инструменти
|
|
| ~ |
Movie Player
|
|
| 2010-09-26 |
Изпълнение на филми
|
|
| ~ |
Kata+ Drill
|
|
| 2010-09-26 |
Kata+ Drill
|
|
| ~ |
JClic Author
|
|
| 2010-09-26 |
JClic Author
|
|
| ~ |
Convert audio files into other formats
|
|
| 2010-09-26 |
Конвертиране на аудио файлове в други формати
|
|
| ~ |
Kata Drill
|
|
| 2010-09-26 |
Kata Drill
|
|
| ~ |
Edit personal vcard
|
|
| 2010-09-24 |
Редактиране на личен vcard файл
|
|
| ~ |
Elmer FEA software
|
|
| 2010-09-24 |
Elmer - софтуер за анализ чрез МКЕ (Метод на Крайните Елементи)
|
|
| ~ |
QTNX
|
|
| 2010-09-23 |
QTNX
|
|
| ~ |
Client for NX remote desktop
|
|
| 2010-09-23 |
Клиент за отдалечения контрол NX
|
|
| ~ |
QMK-Groundstation
|
|
| 2010-09-23 |
QMK-Groundstation
|
|
| ~ |
Open cue album
|
|
| 2010-09-23 |
Open cue album
|
|
| ~ |
A program to download subtitles for movies
|
|
| 2010-09-23 |
Програма за изтегляне на субтитри за филми
|
|
| ~ |
QNapi
|
|
| 2010-09-23 |
QNapi
|
|
| ~ |
GUI for fax fonctionality provided by French ISP "Free"
|
|
| 2010-09-23 |
Графичен интерфейс за факс функционалността, осшгурявана от френския Интернет доставчик "Free"
|
|
| ~ |
qFreeFax
|
|
| 2010-09-23 |
qFreeFax
|
|
| ~ |
Qemulator
|
|
| 2010-09-23 |
Qemulator
|
|
| ~ |
Python Interpreter (v2.7)
|
|
| 2010-09-23 |
Интерпретатор на Python (v2.7)
|
|
| ~ |
Python (v2.7)
|
|
| 2010-09-23 |
Python (v2.7)
|
|
| ~ |
Back up important files
|
|
| 2010-09-20 |
Направете резерно копие на важни файлове
|
|
| ~ |
File Backup Manager
|
|
| 2010-09-20 |
Мениджър на резервни копия
|
|
| ~ |
Navigation log viewer
|
|
| 2010-09-19 |
Програма за прегред на навигационни дневници
|
|
| ~ |
A visualization tool for navigation logs
|
|
| 2010-09-19 |
Инструмент за визуализиране на навигационни дневници
|
|
| ~ |
CD/DVD Creator
|
|
| 2010-09-19 |
Създаване на CD/DVD
|
|
| ~ |
Mythbuntu Control Centre
|
|
| 2010-09-19 |
Mythbuntu контролен център
|
|
| ~ |
MountManager
|
|
| 2010-09-19 |
MountManager
|
|
| ~ |
the program for mounting of storage devices,flash cards, removable disks in Linux
|
|
| 2010-09-19 |
Програмата за монтиране на устройства за съхранение на данни, флаш карти, преносими дискове в Линукс
|
|
| ~ |
Mahjongg
|
|
| 2010-09-19 |
Махджонг
|
|
| ~ |
Disassemble a pile of tiles by removing matching pairs
|
|
| 2010-09-19 |
Премахване на купчина плочки чрез групирането им по двойки
|
|
| ~ |
LRF Viewer
|
|
| 2010-09-19 |
LRF Viewer
|
|
| ~ |
Viewer for LRF files (SONY ebook format files)
|
|
| 2010-09-19 |
Програма за преглед на LRF файлове (формат за електронни книги на SONY)
|
|
| ~ |
Play a clone of Warlords II
|
|
| 2010-09-19 |
Играйте клонинг на играта Warlords II
|
|
| ~ |
LordsAWar
|
|
| 2010-09-19 |
LordsAWar
|
|
| ~ |
Join or leave an Active Directory domain using Likewise-Open
|
|
| 2010-09-15 |
Присъединяване или напускане на Active Directory чрез Likewise-Open
|
|
| ~ |
Active Directory membership
|
|
| 2010-09-15 |
Членство в Active Directory
|
|
| ~ |
Panzer General clone
|
|
| 2010-09-15 |
Клонинг на играта Panzer General
|
|
| ~ |
Lgeneral
|
|
| 2010-09-15 |
Lgeneral
|
|
| ~ |
KompoZer
|
|
| 2010-09-15 |
KompoZer
|
|
| ~ |
Create Web Pages
|
|
| 2010-09-15 |
Създаване на уеб страници
|
|
| ~ |
An advanced shut down utility
|
|
| 2010-09-15 |
Инструмент за изключване с разширени възможности
|
|
| ~ |
Kontact Administration
|
|
| 2010-09-15 |
Kontact Administration
|
|
| ~ |
k9copy
|
|
| 2010-09-15 |
k9copy
|
|
| ~ |
DVD9 to DVD5 backup tool
|
|
| 2010-09-15 |
Инструмент за резервни копия на DVD от DVD9 към DVD5
|
|
| ~ |
Play Super Nintendo (SNES) games
|
|
| 2010-09-14 |
Играйте игри за Super Nintendo (SNES)
|
|
| ~ |
ZSNES Emulator
|
|
| 2010-09-14 |
ZSNES емулатор
|
|
| ~ |
Multi-protocol Messaging Client
|
|
| 2010-09-14 |
Многопротоколен клиент за съобщения
|
|
| ~ |
Jackbeat
|
|
| 2010-09-14 |
Jackbeat
|
|
| ~ |
Enter a Japanese or English word to easily get translations.
|
|
| 2010-09-14 |
Въведете японска или английска дума, за да я преведете лесно.
|
|
| ~ |
guvcview
|
|
| 2010-09-14 |
guvcview
|
|
