Ubuntu
activity-log-manager package

Browsing Lingala translation

  1. Raring (13.04)
  2. Template “activity-log-manager”
  3. Lingala (ln)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Lingala guidelines.

These translations are shared with Activity Log Manager 0.9 series template activity-log-manager.

15 → 24 of 60 results First • • • Last
15.
Do not log activity from the following applications:
(no translation yet)
Located in ../src/applications-widget.vala:101
16.
Select Application
Pɔnɔ esalisélo
Translated by Rene Manasse GALEKWA
Located in ../src/unified-privacy-applications.vala:412 ../src/unified-privacy.vala:431
17.
No description available
Bolimboli emonani tɛ̂
Translated by Rene Manasse GALEKWA
Located in ../src/unified-privacy-applications.vala:228
18.
Name
nkómbó
Translated by Rene Manasse GALEKWA
Located in ../src/unified-privacy-applications.vala:175 ../src/unified-privacy-applications.vala:342 ../src/unified-privacy.vala:278
19.
Last Used
Misala ya suka
Translated by Rene Manasse GALEKWA
Located in ../src/unified-privacy-applications.vala:357
20.
Activity
Mosálá
Translated by Rene Manasse GALEKWA
Located in ../src/unified-privacy-applications.vala:370
21.
Today, %H:%M
 
Today
Lelo, %H:%M
Translated by Rene Manasse GALEKWA
Located in ../src/unified-privacy-applications.vala:467
22.
Yesterday, %H:%M
 
Yesterday
Lobi loleki, %H:%M
Translated by Rene Manasse GALEKWA
Located in ../src/unified-privacy-applications.vala:469
23.
%e %B %Y, %H:%M
%e %B %Y, %H:%M
Translated by Rene Manasse GALEKWA
Located in ../src/unified-privacy-applications.vala:471
24.
Never
Mbala moko tɛ̂
Translated by Rene Manasse GALEKWA
Located in ../src/unified-privacy-applications.vala:478
15 → 24 of 60 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Lingala Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Rene Manasse GALEKWA.