Browsing Korean translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Korean guidelines.

These translations are shared with Activity Log Manager 0.9 series template activity-log-manager.

3645 of 60 results
36.
Add Folder
폴더 추가
Translated and reviewed by MinSik CHO
Located in ../src/files-widget.vala:392
37.
Remove Folder
폴더 제거
Translated and reviewed by MinSik CHO
Located in ../src/files-widget.vala:396
38.
Select a directory to blacklist
블랙리스트에 추가할 폴더를 선택합니다.
Translated and reviewed by MinSik CHO
Located in ../src/files-widget.vala:416
39.
The past hour
최근 한 시간
Translated and reviewed by MinSik CHO
Located in ../src/history-widget.vala:45
40.
The past day
최근 하루
Translated and reviewed by MinSik CHO
Located in ../src/history-widget.vala:46
41.
The past week
최근 한 주
Translated and reviewed by MinSik CHO
Located in ../src/history-widget.vala:47
42.
All
모두
Translated and reviewed by MinSik CHO
Located in ../src/history-widget.vala:48
43.
Advanced
고급 설정
Translated and reviewed by MinSik CHO
Located in ../src/history-widget.vala:49
44.
Forget activities
활동 기록 지우기
Translated and reviewed by MinSik CHO
Located in ../src/history-widget.vala:61
45.
Every time a file or an application is used, some information can be stored. This activity can be used to retrieve files during searches or as history in applications.
프로그램이나 파일을 사용하면 항상 몇몇 정보가 저장됩니다. 이 동작은 검색을 할 때나 프로그램 사용 기록에서 파일을 사용할 수 있게 해줍니다.
Translated and reviewed by Kim Boram
Located in ../src/history-widget.vala:68
3645 of 60 results

This translation is managed by Ubuntu Korean Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Kim Boram, MinSik CHO.