|
|
51.
|
|
|
%d %B %Y
|
|
|
|
|
%d %B %Y
|
|
Translated and reviewed by
Khoem Sokhem
|
|
|
|
Located in
../src/unified-privacy-history.vala:156
../src/unified-privacy-history.vala:189
|
|
|
52.
|
|
|
When searching in the Dash:
|
|
|
|
|
នៅពេលស្វែងរកនៅក្នុង Dash៖
|
|
Translated and reviewed by
Seng Sutha
|
|
|
|
Located in
../src/searchresults-widget.vala:59
|
|
|
53.
|
|
|
Include online search results
|
|
|
|
|
រួមលទ្ធផលស្វែងរកនៅលើបណ្ដាញ
|
|
Translated and reviewed by
Seng Sutha
|
|
|
|
Located in
../src/searchresults-widget.vala:66
|
|
|
54.
|
|
|
Privacy settings
|
|
|
|
|
ការកំណត់ភាពឯកជន
|
|
Translated and reviewed by
Khoem Sokhem
|
|
|
|
Located in
../src/diagnostics/com.ubuntu.whoopsiepreferences.policy.in.h:1
|
|
|
55.
|
|
|
To change your privacy settings you need to authenticate.
|
|
|
|
|
ដើម្បីផ្លាស់ប្ដូរការកំណត់ភាពឯកជនដែលអ្នកត្រូវផ្ទៀងផ្ទាត់[nbsp]។
|
|
Translated and reviewed by
Khoem Sokhem
|
|
|
|
Located in
../src/diagnostics/com.ubuntu.whoopsiepreferences.policy.in.h:2
|
|
|
56.
|
|
|
Ubuntu can collect anonymous information that helps developers improve it. All information collected is covered by our privacy policy.
|
|
|
|
|
អ៊ូប៊ុនទូអាចប្រមូលព័ត៌មានអនាមិក ដែលជួយអ្នកអភិវឌ្ឍន៍ក្នុងការបង្កើនវា[nbsp]។ ព័ត៌មានដែលបានប្រមូលទាំងអស់ត្រូវបានគ្រប់គ្រងដោយគោលនយោបាយភាពឯកជន[nbsp]។
|
|
Translated and reviewed by
Khoem Sokhem
|
|
|
|
Located in
../data/whoopsie.ui.h:1
|
|
|
57.
|
|
|
Privacy Policy
|
|
|
|
|
គោលនយោបាយភាពឯកជន
|
|
Translated and reviewed by
Khoem Sokhem
|
|
|
|
Located in
../data/whoopsie.ui.h:2
|
|
|
58.
|
|
|
People using this computer can:
|
|
|
|
|
មនុស្សកំពុងប្រើកុំព្យូទ័រនេះអាច[nbsp]៖
|
|
Translated and reviewed by
Khoem Sokhem
|
|
|
|
Located in
../data/whoopsie.ui.h:3
|
|
|
59.
|
|
|
Send error reports to Canonical
|
|
|
|
|
ផ្ញើរបាយការណ៍កំហុសទៅ Canonical
|
|
Translated and reviewed by
Khoem Sokhem
|
|
|
|
Located in
../data/whoopsie.ui.h:4
|
|
|
60.
|
|
|
<small>Error reports include information about what a program was doing when it failed. You always have the choice to send or cancel an error report.</small>
|
|
|
|
|
<small>រាយការណ៍កំហុស រួមមានព័ត៌មានអំពីកម្មវិធីអ្វីកំពុងធ្វើនៅពេលវាបានបរាជ័យ[nbsp]។ អ្នកតែងតែមានជម្រើស ដើម្បីផ្ញើ ឬបោះបង់របាយការណ៍កំហុស[nbsp]។</small>
|
|
Translated and reviewed by
Khoem Sokhem
|
|
|
|
Located in
../data/whoopsie.ui.h:5
|
