Ubuntu
activity-log-manager package

Browsing Spanish translation

  1. Raring (13.04)
  2. Template “activity-log-manager”
  3. Spanish (es)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Spanish guidelines.

These translations are shared with Activity Log Manager 0.9 series template activity-log-manager.

7 → 16 of 60 results First • • • Last
7.
Search Results
Resultados de la búsqueda
Translated and reviewed by Paco Molinero
Located in ../src/activity-log-manager.vala:57
8.
Recent Items
Elementos recientes
Translated and reviewed by Paco Molinero
Located in ../src/activity-log-manager.vala:62
9.
Files
Archivos
Translated by PhoneixS
Reviewed by Monkey
Located in ../src/activity-log-manager.vala:67
10.
Applications
Aplicaciones
Translated by PhoneixS
Reviewed by Monkey
Located in ../src/activity-log-manager.vala:71
11.
Record Activity
Registrar actividad
Translated and reviewed by Adolfo Jayme Barrientos
Located in ../src/activity-log-manager.vala:78
12.
Diagnostics
Diagnósticos
Translated and reviewed by Adolfo Jayme Barrientos
Located in ../src/activity-log-manager.vala:68
13.
Add Application
Añadir aplicación
Translated and reviewed by Paco Molinero
Located in ../src/applications-widget.vala:86
14.
Remove Application
Quitar aplicación
Translated and reviewed by Adolfo Jayme Barrientos
Located in ../src/applications-widget.vala:90
15.
Do not log activity from the following applications:
No registrar actividad de las siguientes aplicaciones:
Translated and reviewed by Adolfo Jayme Barrientos
Located in ../src/applications-widget.vala:101
16.
Select Application
Seleccionar aplicación
Translated by PhoneixS
Reviewed by Monkey
Located in ../src/unified-privacy-applications.vala:412 ../src/unified-privacy.vala:431
7 → 16 of 60 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Spanish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Adolfo Jayme Barrientos, Cristian Gonzalez, Marcelo Magaña Silva, Monkey, Paco Molinero, PhoneixS, Víctor Manuel Abreu, Víctor Serradilla López.