|
|
51.
|
|
|
%d %B %Y
|
|
|
|
|
%d %B %Y
|
|
Translated and reviewed by
Hendrik Schrieber
|
|
|
|
Located in
../src/unified-privacy-history.vala:156
../src/unified-privacy-history.vala:189
|
|
|
52.
|
|
|
When searching in the Dash:
|
|
|
|
|
Bei der Suche im Dash:
|
|
Translated and reviewed by
Hendrik Schrieber
|
|
|
|
Located in
../src/searchresults-widget.vala:59
|
|
|
53.
|
|
|
Include online search results
|
|
|
|
|
Auch Online-Suchergebnisse verarbeiten
|
|
Translated and reviewed by
Hendrik Schrieber
|
|
|
|
Located in
../src/searchresults-widget.vala:66
|
|
|
54.
|
|
|
Privacy settings
|
|
|
|
|
Datenschutzeinstellungen
|
|
Translated and reviewed by
Dennis Baudys
|
|
|
|
Located in
../src/diagnostics/com.ubuntu.whoopsiepreferences.policy.in.h:1
|
|
|
55.
|
|
|
To change your privacy settings you need to authenticate.
|
|
|
|
|
Sie müssen sich legitimieren, um Ihre Datenschutzeinstellungen zu ändern.
|
|
Translated and reviewed by
Dennis Baudys
|
|
|
|
Located in
../src/diagnostics/com.ubuntu.whoopsiepreferences.policy.in.h:2
|
|
|
56.
|
|
|
Ubuntu can collect anonymous information that helps developers improve it. All information collected is covered by our privacy policy.
|
|
|
|
|
Ubuntu kann anonyme Informationen sammeln, die den Entwicklern bei der Verbesserung helfen. Alle Informationen, die gesammelt werden, sind in unserer Datenschutzerklärung berücksichtigt.
|
|
Translated and reviewed by
Dennis Baudys
|
|
|
|
Located in
../data/whoopsie.ui.h:1
|
|
|
57.
|
|
|
Privacy Policy
|
|
|
|
|
Datenschutzerklärung
|
|
Translated and reviewed by
Dennis Baudys
|
|
|
|
Located in
../data/whoopsie.ui.h:2
|
|
|
58.
|
|
|
People using this computer can:
|
|
|
|
|
Personen, die diesen Rechner nutzen, können:
|
|
Translated and reviewed by
Dennis Baudys
|
|
|
|
Located in
../data/whoopsie.ui.h:3
|
|
|
59.
|
|
|
Send error reports to Canonical
|
|
|
|
|
Fehlerberichte an Canonical senden
|
|
Translated and reviewed by
Dennis Baudys
|
|
|
|
Located in
../data/whoopsie.ui.h:4
|
|
|
60.
|
|
|
<small>Error reports include information about what a program was doing when it failed. You always have the choice to send or cancel an error report.</small>
|
|
|
|
|
<small>Fehlerberichte enthalten Informationen zu dem, was ein Programm getan hat, während der Fehler auftrat. Sie haben immer die Auswahl zwischen dem Absenden und Abbrechen eines Fehlerberichts.</small>
|
|
Translated and reviewed by
Dennis Baudys
|
|
|
|
Located in
../data/whoopsie.ui.h:5
|
