Ubuntu

Translatable templates

  1. Raring (13.04)
  2. Lithuanian (lt)

These Ubuntu translations are managed by Ubuntu Lithuanian Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations. Templates which are more important to translate are listed first.

226 → 300 of 470 results First • • • Last
Template Name Status Untranslated Need review Changed Total Last Edited By
dia 76.93938109368376 023.06 76.93938109368376% translated 23.060618906316236% untranslated 544 544 8 8 66 66 2359 2012-01-13 16:08:54 UTC Tomas Kuliavas
doc-base 0.0 100.00 100.0% untranslated 102 102 0 — 0 — 102 — —
gsettings-desktop-schemas 99.29577464788733 000.70 99.29577464788733% translated 0.7042253521126761% untranslated 3 3 0 — 0 — 426 2012-09-18 02:27:18 UTC aurisc4
pidgin-libnotify 0.0 100.00 100.0% untranslated 14 14 0 — 0 — 14 — —
duplicity 0.0 100.00 100.0% untranslated 238 238 0 — 0 — 238 — —
liferea 78.3838383838384 021.62 78.3838383838384% translated 21.616161616161616% untranslated 107 107 0 — 0 — 495 2012-03-30 22:36:24 UTC Mindaugas Baranauskas
notification-daemon 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 7 2011-12-05 20:02:03 UTC aurisc4
pastebin 0.0 100.00 100.0% untranslated 27 27 0 — 0 — 27 — —
apt 90.34749034749035 009.65 90.34749034749035% translated 9.652509652509652% untranslated 25 25 2 2 31 31 259 2013-09-05 02:10:01 UTC Gintautas Miliauskas
apt-all 47.14518760195758 052.85 47.14518760195758% translated 52.85481239804242% untranslated 324 324 0 — 2 2 613 2013-10-03 19:28:42 UTC Gintautas Miliauskas
apt-utils 0 000.00 0 — 0 — 0 — 0 2013-10-03 20:37:26 UTC Gintautas Miliauskas
grub 83.36267605633803 016.64 83.36267605633803% translated 16.637323943661972% untranslated 189 189 0 — 0 — 1136 2011-04-17 15:22:16 UTC Aurimas Fišeras
libapt-inst 37.28813559322034 062.71 37.28813559322034% translated 62.71186440677966% untranslated 37 37 0 — 0 — 59 2013-10-03 22:34:11 UTC Gintautas Miliauskas
libapt-pkg 35.47400611620795 064.53 35.47400611620795% translated 64.52599388379205% untranslated 211 211 0 — 0 — 327 2013-10-03 23:09:23 UTC Gintautas Miliauskas
networkmanager 99.4475138121547 000.55 99.4475138121547% translated 0.5524861878453038% untranslated 3 3 1 1 0 — 543 2012-05-26 11:19:00 UTC Mantas Kriaučiūnas
iso-639-3 8.30413909432983 091.70 8.30413909432983% translated 91.69586090567017% untranslated 7067 7067 0 — 0 — 7707 2010-12-10 18:18:37 UTC Kęstutis Biliūnas
ureadahead 0.0 100.00 100.0% untranslated 25 25 0 — 0 — 25 — —
ubuntu-wallpapers 0.0 100.00 100.0% untranslated 108 108 1 1 0 — 108 2009-02-01 12:43:33 UTC —
e2fsprogs 0.0 100.00 100.0% untranslated 824 824 0 — 0 — 824 — —
phonon-gstreamer 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 14 2012-04-17 14:16:53 UTC Remigijus Jarmalavičius
nano 0.7317073170731708 099.27 0.7317073170731708% translated 99.26829268292683% untranslated 407 407 0 — 0 — 410 2008-06-28 13:44:42 UTC —
xkeyboard-config 99.89350372736953 000.11 99.89350372736953% translated 0.10649627263045794% untranslated 1 1 0 — 0 — 939 2013-02-03 10:26:52 UTC Rimas Kudelis
ufw 97.17514124293785 002.82 97.17514124293785% translated 2.824858757062147% untranslated 5 5 0 — 0 — 177 2016-03-14 23:09:41 UTC —
udisks2 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 403 2014-01-15 08:57:25 UTC —
procps-ng 0.0 100.00 100.0% untranslated 471 471 0 — 0 — 471 — —
adduser 59.130434782608695 040.87 59.130434782608695% translated 40.869565217391305% untranslated 47 47 15 15 0 — 115 2008-03-24 17:29:23 UTC Mantas Kriaučiūnas
alsa-utils 43.70860927152318 056.29 43.70860927152318% translated 56.29139072847682% untranslated 170 170 0 — 0 — 302 2016-08-11 22:22:16 UTC —
apparmorapplet 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 1 1 7 2008-11-11 12:24:19 UTC Andrius Štikonas
aptitude 70.34574468085107 029.65 70.34574468085107% translated 29.654255319148938% untranslated 446 446 0 — 20 20 1504 2013-06-08 17:46:35 UTC Mantas Kriaučiūnas
aspell 1.3605442176870748 098.64 1.3605442176870748% translated 98.63945578231292% untranslated 290 290 0 — 0 — 294 2007-04-20 19:13:16 UTC —
attr 0.0 100.00 100.0% untranslated 30 30 0 — 0 — 30 — —
bash 61.608775137111515 038.39 61.608775137111515% translated 38.391224862888485% untranslated 210 210 1 1 0 — 547 2010-12-31 18:12:45 UTC Gintautas Miliauskas
bfd 0.0 100.00 100.0% untranslated 1312 1312 0 — 0 — 1312 — —
binutils 0.0 100.00 100.0% untranslated 1516 1516 0 — 0 — 1516 — —
byobu 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 44 2012-05-27 09:06:10 UTC Aurimas Fišeras
coreutils 26.184379001280412 073.82 26.184379001280412% translated 73.8156209987196% untranslated 1153 1153 4 4 0 — 1562 2011-12-05 21:01:44 UTC Gintautas Miliauskas
cpio 0.0 100.00 100.0% untranslated 298 298 0 — 0 — 298 — —
cpplib 0.0 100.00 100.0% untranslated 211 211 0 — 0 — 211 — —
cryptsetup 0.0 100.00 100.0% untranslated 237 237 0 — 0 — 237 — —
cryptsetup-luks 76.5625 023.44 76.5625% translated 23.4375% untranslated 15 15 0 — 0 — 64 2017-02-23 22:32:27 UTC —
cups 0.0 100.00 100.0% untranslated 1499 1499 8 8 0 — 1499 2022-06-28 18:12:24 UTC —
debconf 52.112676056338024 047.89 52.112676056338024% translated 47.88732394366197% untranslated 34 34 1 1 0 — 71 2009-10-26 20:30:17 UTC Aurimas Fišeras
debian-tasks 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 31 2010-12-12 03:55:59 UTC Kęstutis Biliūnas
debianutils 0.0 100.00 100.0% untranslated 191 191 7 7 0 — 191 2009-10-28 11:38:00 UTC —
diffutils 0.0 100.00 100.0% untranslated 245 245 0 — 0 — 245 — —
dnsmasq 0.0 100.00 100.0% untranslated 309 309 0 — 0 — 309 — —
dpkg 36.44859813084112 063.55 36.44859813084112% translated 63.55140186915887% untranslated 680 680 2 2 2 2 1070 2011-01-20 06:51:49 UTC Gintautas Miliauskas
dpkg-dev 1.4981273408239701 098.50 1.4981273408239701% translated 98.50187265917603% untranslated 526 526 0 — 0 — 534 2008-07-12 00:37:05 UTC Gintautas Miliauskas
dselect 0.0 100.00 100.0% untranslated 270 270 0 — 0 — 270 — —
eject 0.0 100.00 100.0% untranslated 78 78 0 — 0 — 78 — —
elfutils 0.0 100.00 100.0% untranslated 1170 1170 0 — 0 — 1170 — —
filter 0.0 100.00 0 — 0 — 0 — 0 — —
findutils 38.35616438356164 061.64 38.35616438356164% translated 61.64383561643836% untranslated 135 135 0 — 0 — 219 2012-12-23 20:03:40 UTC Gintautas Miliauskas
gas 0.0 100.00 100.0% untranslated 3702 3702 0 — 0 — 3702 — —
gcc 0.0 100.00 100.0% untranslated 9297 9297 0 — 0 — 9297 — —
gdb 0.0 100.00 100.0% untranslated 5571 5571 0 — 0 — 5571 — —
gettext-runtime 0.0 100.00 100.0% untranslated 41 41 10 10 0 — 41 2006-06-13 11:13:22 UTC —
gettext-tools 0.0 100.00 100.0% untranslated 575 575 0 — 0 — 575 — —
glib20 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 21 21 0 — 840 2013-04-11 01:06:45 UTC Žygimantas Beručka
gnupg 0.0 100.00 100.0% untranslated 1294 1294 0 — 0 — 1294 — —
gnupg2 0.0 100.00 100.0% untranslated 1741 1741 0 — 0 — 1741 — —
gold 0.0 100.00 100.0% untranslated 485 485 5 5 0 — 485 2011-04-25 19:27:34 UTC —
gprof 0.0 100.00 100.0% untranslated 97 97 0 — 0 — 97 — —
grep 26.08695652173913 073.91 26.08695652173913% translated 73.91304347826086% untranslated 85 85 0 — 0 — 115 2011-12-16 19:12:51 UTC Gintautas Miliauskas
gst-plugins-base-0.10 67.41573033707866 032.58 67.41573033707866% translated 32.58426966292135% untranslated 58 58 0 — 0 — 178 2010-12-12 00:14:28 UTC Gintautas Miliauskas
gstreamer-0.10 95.11494252873564 004.89 95.11494252873564% translated 4.885057471264368% untranslated 17 17 0 — 0 — 348 2011-01-02 09:42:16 UTC Žygimantas Beručka
hunspell 9.859154929577464 090.14 9.859154929577464% translated 90.14084507042254% untranslated 64 64 0 — 0 — 71 2022-12-31 00:58:59 UTC —
iso-15924 79.11392405063292 020.89 79.11392405063292% translated 20.88607594936709% untranslated 33 33 0 — 0 — 158 2009-06-30 00:51:14 UTC Gintautas Miliauskas
iso-3166 99.12280701754386 000.88 99.12280701754386% translated 0.8771929824561403% untranslated 4 4 0 — 0 — 456 2010-12-10 15:14:22 UTC Kęstutis Biliūnas
iso-3166-2 47.022632388486045 052.98 47.022632388486045% translated 52.97736761151395% untranslated 2411 2411 218 218 0 — 4551 2011-05-11 01:29:18 UTC Kęstutis Biliūnas
iso-4217 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 275 2010-12-10 15:43:17 UTC Gintautas Miliauskas
kbd 0.0 100.00 100.0% untranslated 302 302 0 — 0 — 302 — —
kerneloops 81.81818181818183 018.18 81.81818181818183% translated 18.181818181818183% untranslated 2 2 0 — 0 — 11 2016-06-30 11:12:20 UTC —
ld 0.0 100.00 100.0% untranslated 489 489 0 — 0 — 489 — —
lftp 0.0 100.00 100.0% untranslated 456 456 0 — 0 — 456 — —
Overall statistics: 060.35 39.65223923466119% translated 60.34776076533881% untranslated 136570 1462 710 226305
226 → 300 of 470 results First • • • Last
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated