Ubuntu
zenity package

Browsing Georgian translation

  1. Quantal (12.10)
  2. Template “zenity”
  3. Georgian (ka)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Georgian guidelines.
47 → 56 of 170 results First • • • Last
47.
TEXT
ტექსტი
Translated by NorwayFun
Located in src/option.c:200 src/option.c:207 src/option.c:214 src/option.c:259 src/option.c:304 src/option.c:311 src/option.c:335 src/option.c:382 src/option.c:491 src/option.c:587 src/option.c:608 src/option.c:625 src/option.c:686 src/option.c:761 src/option.c:768 src/option.c:818 src/option.c:865 src/option.c:997
48.
Sets the label of the Cancel button
(no translation yet)
Located in ../src/option.c:219
49.
Display calendar dialog
კალენდრის ფანჯრის ჩვენება
Translated by NorwayFun
Located in src/option.c:251
50.
Set the dialog text
ფანჯრის ტექსტის დაყენება
Translated by NorwayFun
Located in src/option.c:258 src/option.c:303 src/option.c:334 src/option.c:381 src/option.c:490 src/option.c:624 src/option.c:685 src/option.c:817 src/option.c:864 src/option.c:996
51.
Set the calendar day
კალენდრის დღის დაყენება
Translated by NorwayFun
Located in src/option.c:265
52.
DAY
დღე
Translated by NorwayFun
Located in src/option.c:266
53.
Set the calendar month
კალენდრის თვის დაყენება
Translated by NorwayFun
Located in src/option.c:272
54.
MONTH
თვე
Translated by NorwayFun
Located in src/option.c:273
55.
Set the calendar year
კალენდრის წლის დაყენება
Translated by NorwayFun
Located in src/option.c:279
56.
YEAR
წელი
Translated by NorwayFun
Located in src/option.c:280
47 → 56 of 170 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Georgian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: NorwayFun, Vladimer Sichinava.