Browsing Welsh translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
8796 of 170 results
87.
Hides the column headers
(no translation yet)
Located in ../src/option.c:650
88.
Display notification
Dangos hysbysiad
Translated and reviewed by Bryn Salisbury
Located in src/option.c:579
89.
Set the notification text
Gosod testun yr hysbysiad
Translated and reviewed by Bryn Salisbury
Located in src/option.c:586
90.
Listen for commands on stdin
Gwrando am orchmynion ar y prif fewnbwn (stdin)
Translated and reviewed by Bryn Salisbury
Located in src/option.c:600
91.
Display progress indication dialog
Dangos deialog cynnydd
Translated and reviewed by Bryn Salisbury
Located in src/option.c:617
92.
Set initial percentage
Gosod y canran cychwynnol
Translated and reviewed by Bryn Salisbury
Located in src/option.c:631
93.
PERCENTAGE
CANRAN
Translated and reviewed by David Jones
Located in src/option.c:632
94.
Pulsate progress bar
Pylsadu'r bar cynnydd
Translated and reviewed by Bryn Salisbury
Located in src/option.c:638
95.
Dismiss the dialog when 100% has been reached
Cau'r deialog pan cyrrhaeddir 100%
Translated by Bryn Salisbury
Reviewed by Rhys Jones
In upstream:
Cau'r deialog pan gyrhaeddir 100%
Suggested by Rhys Jones
Located in src/option.c:646
96.
Kill parent process if Cancel button is pressed
(no translation yet)
Located in src/option.c:653
8796 of 170 results

This translation is managed by Ubuntu Welsh Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Bryn Salisbury, David Jones, Rhys Jones.